| 意味 | 例文 |
「こぶこぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36213件
【図9】直交検出器の従来例を示すブロック図である。
图 9是表示正交检测器现有例的方框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施例1である表示装置の構成を示すブロック図。
图 2是表示实施例的显示装置的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】出力装置170のブロック構成の一例を示す図である。
图 2说明了输出设备 170的一个示例性的框图构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、出力装置170のブロック構成の一例を示す。
图 2说明了输出设备 170的一个示例性的框图构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、出力装置170によると、例えば盗難から守るべき物体に撮像装置100が設けられていると、その物体に近づいてくる人物を的確に検出して、その人物を観察者190にゆっくりと確認させることができる。
采用这种构造，当图像拍摄设备 100被设置在被保护防盗的物品上时，例如，输出设备 170可以精确地检测朝着该物品接近的人并且使观察者 190能够仔细检查那个人。 - 中国語 特許翻訳例文集
図32は、ヘッダブロックのデータ構造例を示している。
图 32示出了首标块的数据结构的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】CRCを有するMPDUの一般的な構造のブロック図である。
图 2为具有 CRC的 MPDU的典型结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
選択器664は、同様に、識別器ブロック666についての候補を選択する。
选择器 664类似地选择用于识别器块 666的候选者。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDM変調器は、変調シンボルを平行なストリームに分割する。
该 OFDM调制器将调制码元拆分成并行的流。 - 中国語 特許翻訳例文集
FLOに基づくピコまたはローカルブロードキャストシステム
基于 FLO的小型或局部广播系统 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】基準ブロックを変更する方法の例示的な概念図である。
图 1描绘用于修改参考块的方法的示例性概要； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】再生装置の構成例を示すブロック図である。
图 21是示出重放装置的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図41】ソフト製作処理部を含む構成の例を示す図である。
图 41是示出包括软件制作部的示例性配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】画像処理システムの構成例を示すブロック図である。
图 1是示出图像处理系统的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図3を用いて、図2のデータ処理部218の詳細説明を行う。
接着，参照图 3详细描述图 2中的数据处理单元 218。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図23（a）の電子文書2300を入力例として説明を行う。
将使用图 23A中所示的电子文档 2300作为输入示例描述操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】コンピュータの機能を説明する機能ブロック図である。
图 4是对计算机的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、コンピュータ100の機能を説明する機能ブロック図である。
图 6是对计算机 100的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、コンピュータ100の機能を説明する機能ブロック図である。
图 9是对计算机 100的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、暗号化部152’は、公開鍵を用いてファイルを暗号化する。
而且，加密部 152′使用公开密钥对文件进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】コピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図。
图 2是复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、コピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図である。
图 2是复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1ガイド部材51の固定方法は特に限定されない。
第一引导部件 51的固定方法并无特殊限定。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2ガイド部材52の固定方法は特に限定されない。
第二引导部件 52的固定方法并无特殊限定。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】合成処理回路の詳細な構成を示すブロック図である。
图 2是示出合成处理电路的详细结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】画像処理回路の詳細な構成を示すブロック図である。
图 3是示出图像处理电路的详细结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、合成処理回路6の詳細な構成を示すブロック図である。
图 2是示出合成处理电路 6的详细结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、画像処理回路7の詳細な構成を示すブロック図である。
图 3是示出图像处理电路 7的详细结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS120およびステップS130の処理は、YC変換部36によって行われる。
步骤 S120和步骤 S130的处理由 YC转换部 36进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1の送信装置の主な構成例を示すブロック図である。
图 2是示出图 1中包括的发送装置的主要配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図1の受信装置の主な構成例を示すブロック図である。
图 10是示出图 1中包括的接收装置的主要配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
CRC付加部246は、デコーダ245で得られた復号結果をCRC符号化する。
CRC附加单元 246将通过解码器 245获得的解码结果进行 CRC编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】基地局の構成の実施例を概略的に示すブロック図である。
图 9是示出基站布置的实施例的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロックの特徴のいくつかの例は、・埋め込み前後の平均輝度
●在嵌入之前与之后的平均亮度； - 中国語 特許翻訳例文集
発振部106は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 106生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部208は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 208生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部210は、例えば19．2MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 210生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部608は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 608生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部630は、例えば19．2MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 630生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部706は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 706生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部808は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 808生成具有例如27.12MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振部810は、例えば19．2MHzの周波数の交流を生成する。
振荡单元 810生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、管理対象ブロック12の構成について説明した。
前面已经描述了管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図5を参照しながら、外部サーバ3の構成について説明する。
接下来，将参照图 5描述外部服务器 3的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、情報管理部112の詳細な機能構成を示している。
图 8示出了信息管理单元 112的详细功能结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、管理対象ブロック12の構成について説明した。
上面，说明了管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
アイコン508g〜508hは各々、「ウェブ検索」動作タイプを表す。
图标508g-h每一个指示“websearch(web搜索 )”动作类型。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第1の読取ガイド部の構成を示す図である。
图 4A和图 4B是示出第一读取引导部的结构的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像処理装置102の内部構成を示す図である。
图 2是示出图像处理装置 102的内部结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】送信装置1aの構成を示すブロック図である。
图 1是例示了根据本发明的第一实施方式的发送装置的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
