| 意味 | 例文 |
「こぶのし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28675件
この文章を読んでください。
请读一下这篇文章。
- 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
この書類は一部に不備がある。
这个文件有一部分不完整。 - 中国語会話例文集
私はこの動物が好きです。
我喜欢这个动物。 - 中国語会話例文集
この文章を読みなさい。
请读这篇文章。 - 中国語会話例文集
これは今朝の新聞です。
这是今天早上的报纸。 - 中国語会話例文集
黒板新聞の原稿を書く．
写板报稿 - 白水社 中国語辞典
この文章はなっていない．
这篇文章太差劲。 - 白水社 中国語辞典
この文章は実に難解だ．
这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア思想のとりこになる．
成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は，私は全部できる．
这些题，我都会。 - 白水社 中国語辞典
この文章は簡潔に書いてある．
这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典
この靴下は本当に丈夫だ．
这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
この植物は暑さに弱い．
这种植物耐不住热。 - 白水社 中国語辞典
この文章は用語が妥当である．
这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典
このカキはたいへん渋い．
这个柿子很涩。 - 白水社 中国語辞典
この計画は指導部が査定する．
这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている．
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
私はこの分野に明るくない．
我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典
この論文には新味がある．
这篇论文有新意。 - 白水社 中国語辞典
この文章は圧巻と言える．
这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典
この文章は誤りがかなりある．
这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典
この文章はひどく乱雑である．
这篇文章太杂乱了。 - 白水社 中国語辞典
この本は文章が素朴である．
这本书文字质朴。 - 白水社 中国語辞典
この段落は文章中の出来の悪いところである．
这一段是文章中的败笔。 - 白水社 中国語辞典
第1の量子化は、これらのサブブロックの各々について行われる。
然后，对这些子块中的每一个进行第一量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。
无烟火药发生爆炸，破坏了建筑的大部分 - 中国語会話例文集
久しぶりの香港を楽しんでいますか。
久违的香港玩的开心吗？ - 中国語会話例文集
あなたの文書を校正したい。
我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集
あなたの文書を校正したい。
我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集
その上司は無礼講を許した。
那个上司批准了一個酒宴。 - 中国語会話例文集
こんな大きなパネルを指定の場所まで運ぶのは難しそうだ。
把这么大的显示板搬到那里的话是非常困难的。 - 中国語会話例文集
嫁入りの輿に乗る前に顔の産毛をこすり落とした．
还没出嫁就修开面了。 - 白水社 中国語辞典
この文章は今最終稿を作っているところだ．
这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典
ここには橋がないので，渡し船を捜して川を渡ろう！
这儿没有桥，还是找个摆渡过河吧！ - 白水社 中国語辞典
この文書は指摘事項に対応したものである。
这份文件是应对指示事项的东西。 - 中国語会話例文集
高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。
高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集
この文章の結末は表題（主題）に呼応している．
这篇文章结尾照应了题目。 - 白水社 中国語辞典
個人商店の名称は往々にして自分の姓を頭にかぶせている．
个人商店的名称往往冠以自己的姓。 - 白水社 中国語辞典
従って、この発光の分布が放射線の分布に対応する。
因此，其发光的分布与放射线的分布对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
体のどこかの部分に混乱が発生したかのようである．
好像身上的什么部分发生了错乱。 - 白水社 中国語辞典
それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。
那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集
私がそこへ行ったのは21年以上ぶりだった。
我21年没去那里了。 - 中国語会話例文集
私は他の部分を購入することを決めた。
我决定购入其他的部分。 - 中国語会話例文集
AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。
AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集
彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する．
他称得起这个光荣称号。 - 白水社 中国語辞典
今後はより多くベテランの同志に学ぶことだ！
往后多跟老同志学！ - 白水社 中国語辞典
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる．
这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典
子供がこの帽子をかぶると，きっと暖かい．
孩子戴上这顶帽子，一定［是］很暖和的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
