意味 | 例文 |
「こぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36213件
日本の文化で興味のあることはありますか?
对日本的文化感兴趣过吗? - 中国語会話例文集
この文章を直してもらえますか。
能帮我修改这篇文章吗? - 中国語会話例文集
自分自身の事しか考える事が出来ません。
只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
株価はこの数日下げ滑りが続いている。
股价在这些天在持续的下滑。 - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很明显是这份工作最合适的人选。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることの半分しか理解できない。
你说的话我只能理解。 - 中国語会話例文集
これは富山を代表する名産物です。
这是代表富山的著名特产。 - 中国語会話例文集
彼は食事を自分で食べることはできない。
他没有办法自己吃饭。 - 中国語会話例文集
この舞台は釘を一本も使っていません。
这个舞台没有使用一颗钉子。 - 中国語会話例文集
自分達の出来ることを精一杯やる。
竭尽全力做我们能做到的事情。 - 中国語会話例文集
必ずその壁を突き破ることができます。
你一定能突破那道屏障。 - 中国語会話例文集
その動物園は、パンダがいることで有名である。
那座动物园,因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集
私が住んでいたところにはカブトムシはいなかった。
我住的地方没有独角仙。 - 中国語会話例文集
彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった
他们没有带来足够喝的水。 - 中国語会話例文集
これは水分を吸収して固まります。
这个吸收水分后会变硬。 - 中国語会話例文集
大山田高校の野球部に所属しています。
我是大田高中棒球队的。 - 中国語会話例文集
この企画は無事に終了しました。
这个计划圆满结束了。 - 中国語会話例文集
この部品の代替品はあれです。
这个零件的替代品是那个。 - 中国語会話例文集
この枠の中は黄色に塗り潰してください。
请在这个框中涂满黄色。 - 中国語会話例文集
これは十分な速度を実現できると考えています。
我认为这能够实现足够的速度。 - 中国語会話例文集
これは十分な速度を実現できると考えています。
我认为这能够达到足够的速度。 - 中国語会話例文集
これらの飲み物を飲めば、気分がよくなりますよ。
喝了这些饮料的话,你就能心情好起来哦。 - 中国語会話例文集
一番安いものはこれの半分の値段です。
最便宜的东西是这个价钱的一半。 - 中国語会話例文集
この薬を一か月分欲しいです。
我想要一个月量的这个药。 - 中国語会話例文集
セブ島に語学留学にいくことを計画しています。
我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集
この時のライブを観に行きましたよ!
我去看了这个时候的音乐会。 - 中国語会話例文集
それを半分しか食べることができなかった。
我只能吃一半那个。 - 中国語会話例文集
それらは混在しながらひとつの文化を構成している。
那些混在一起,形成了一种文化。 - 中国語会話例文集
この会社の売買単位は100株である。
这家公司的交易单位是100股。 - 中国語会話例文集
自分のしてきたことを見直します。
我重新审视了自己做过的事情。 - 中国語会話例文集
暑い日は水分をまめにとることが必要です。
天气热的时候要多摄取水分。 - 中国語会話例文集
自分の心に素直になると決めた。
我决定了要对自己坦率。 - 中国語会話例文集
この博物館での飲食は禁止されています。
这座博物馆里是禁止饮食的。 - 中国語会話例文集
新商品開発の部署に所属することになります。
我将被安排在新商品开发的部门。 - 中国語会話例文集
このメールに論文を添付して送ります。
我会把论文附在这篇邮件里发给你。 - 中国語会話例文集
そこでたくさんの動物を見たりしました。
我在那里看了很多动物。 - 中国語会話例文集
若い人と違って、自分のことを知っている。
和年轻人不一样,我们了解自己的事情。 - 中国語会話例文集
自分自身を危険にさらすことになる。
你把自己置身于危险之中。 - 中国語会話例文集
それゆえにまず自分のことを考えます。
因此,我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集
なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。
因为我会首先保护自身。 - 中国語会話例文集
自分はどういったことに取り組むべきでしょうか?
自己应该做什么? - 中国語会話例文集
私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。
我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集
私に関してはこれで十分です。
对我来说这个足够了。 - 中国語会話例文集
この分野でのあなたの活躍を嬉しく思う。
我对你在这个领域表现活跃感到高兴。 - 中国語会話例文集
自分にできることならなんでもしたい。
只要是我能做的事情我都想想做。 - 中国語会話例文集
身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。
我告诉你了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
たくさんのクラブでこの音楽は流れている。
这个音乐在许多俱乐部被播放着。 - 中国語会話例文集
彼にその文章には間違いが無いことを確認した。
向他确认了那句话没有错。 - 中国語会話例文集
動物と一緒に居ると心が癒される。
我和动物待在一起,心灵就能得到治愈。 - 中国語会話例文集
あなたは自分について考えたことがありますか?
你考虑过自己的事情吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |