「こぼう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この帽子には伸縮性の汗取りがついている。

这个帽子有松紧汗带。 - 中国語会話例文集

その市では暴力がはびこっている。

那个城市暴力在蔓延着。 - 中国語会話例文集

あなたが再び日本に来ることを希望します。

我希望你再来日本。 - 中国語会話例文集

これに関してどのようにご希望でしょうか？

关于这个，你有什么希望吗？ - 中国語会話例文集

望楼からは市の眺めを360度見渡すことができる。

从觀景樓可以360度眺望城市全景 - 中国語会話例文集

お客様の希望が叶うことを期待しています。

我期待着客人您的愿望能实现。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊を起こさないようにしてください。

请你不要吵醒那个婴儿。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事できることを希望します。

我希望能和你共事。 - 中国語会話例文集

あなたがその学会に参加することを希望します。

我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集

この帽子は、毛糸を使って出来ています。

这个帽子是用毛线做成的。 - 中国語会話例文集

この車には衝突防止の対策がしてありますか？

这辆车有防止碰撞的措施吗？ - 中国語会話例文集

近い将来、また会えることを希望します。

希望不远的将来能再见到你。 - 中国語会話例文集

この帽子は先生に似合っています。

这个帽子很适合老师。 - 中国語会話例文集

彼は呼吸困難のため死亡した。

他因為呼吸困難而亡 - 中国語会話例文集

私は赤ん坊のころは丸々と太っていた。

我小時候圓圓胖胖的 - 中国語会話例文集

βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。

将β-连环蛋白转移到这些细胞核中。 - 中国語会話例文集

展望デッキがあることを知らなかった。

不知道有眺望的甲板。 - 中国語会話例文集

聖書を勉強することを希望します。

希望学习圣书。 - 中国語会話例文集

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。

她把活塞一点点地押了进去。 - 中国語会話例文集

この携帯音楽プレーヤーは防水タイプです。

这个随身听防水。 - 中国語会話例文集

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。

男孩用雨布建了秘密基地。 - 中国語会話例文集

彼女はスープを個々のスープボウルによそった。

她把汤盛入了每个汤碗里。 - 中国語会話例文集

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。

朋友们笑他贫穷。 - 中国語会話例文集

ご希望にそえず、まことに申し訳ありません。

没能满足您的要求，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。

希望通过便利店汇款。 - 中国語会話例文集

彼が希望する職種につけることを祈ってます。

祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集

第一志望の高校に合格したい。

我想考上第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集

第一希望の高校に合格する。

我要合格第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集

これはみんな貧乏人の血肉で作ったものだ．

这都是穷人的皮肉做的。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが自分を静めることができるよう希望する．

我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典

（武術練習用の）イボタの木で作ったこん棒．

白蜡杆子 - 白水社 中国語辞典

これら陰謀を企て，野心を抱く者ども．

这帮子阴谋家、野心家 - 白水社 中国語辞典

国家の興亡は匹夫にもその責あり．

国家兴亡匹夫有责。 - 白水社 中国語辞典

この2本の天びん棒は長さが同じくらいだ．

这两条扁担长短差不多。 - 白水社 中国語辞典

この人の仕事の態度はひどく粗暴だ．

这个人的作风太粗暴了。 - 白水社 中国語辞典

彼の粗暴さにこれ以上我慢できない．

再也忍受不了他的粗暴了。 - 白水社 中国語辞典

私は心に1つ希望を持っている．

我心里存有一个希望。 - 白水社 中国語辞典

この天びん棒はあまりにも細くて弱い．

这根扁担太单细。 - 白水社 中国語辞典

私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない．

我一个人夺不下暴徒手里的刀子。 - 白水社 中国語辞典

船が海上を航行し，暴風に遭う．

船行海上，厄于风暴。 - 白水社 中国語辞典

この種の時計は防水になっているか？

这种表防水吗？ - 白水社 中国語辞典

陣地を構築し，敵の進攻を防御する．

构筑工事，防御敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典

皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する．

希望大家将来访问我国。 - 白水社 中国語辞典

この人は人品・風貌が特に優れている．

这个人品貌非凡。 - 白水社 中国語辞典

これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している．

这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典

扇風機はテレビに対して妨害を起こす．

电风扇对电视机会产生干扰。 - 白水社 中国語辞典

間違ったところはすべて棒線を引く．

写错的地方都打上杠儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は隊長になったことを女房に知らせた．

他把当队长的事告知他的女人。 - 白水社 中国語辞典

どうか車馬を連ねて訪問されることを希望します．

愿柱车骑过之。 - 白水社 中国語辞典