「こまごま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こまごまの意味・解説 > こまごまに関連した中国語例文


「こまごま」を含む例文一覧

該当件数 : 36



こまごました用事をする.

打零杂儿 - 白水社 中国語辞典

こまごました布切れ.

碎布头 - 白水社 中国語辞典

家庭のこまごました事.

家庭琐事 - 白水社 中国語辞典

日常のこまごました事.

日常琐事 - 白水社 中国語辞典

こまごました事.

针头线脑事儿 - 白水社 中国語辞典

こまごましたわずかな資料.

零星材料 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている.

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

家事はこまごまとしたものだ.

家务活是细碎的。 - 白水社 中国語辞典

断片的なこまごました知識.

一鳞半爪的知识 - 白水社 中国語辞典

細々とした物品.

零星物品 - 白水社 中国語辞典


こまごました物が部屋じゅうに散らかっている.

零七八碎的东西放满了一屋子。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている.

他整天忙些个零七八碎。 - 白水社 中国語辞典

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている.

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

我々の集めた材料はまたこまごましたものである.

我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典

彼は年は若く,ただこまごました雑務しかやれない.

他很年轻,只能做点零碎的小事。 - 白水社 中国語辞典

これらのこまごまとした物は幾らにもならない.

这些零零碎碎的东西值不了几个钱儿。 - 白水社 中国語辞典

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい.

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

そのこまごました物を早く片づけなさい.

快把那些小零杂儿收拾起来。 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは全くこまごまと煩わしい.

这些手续真啰唆。 - 白水社 中国語辞典

シーツの柄はあまりこまごましいのはよしなさい.

床单的花样别太碎太细。 - 白水社 中国語辞典

家事は実際こまごまとして煩わしい.

家务事实在琐碎。 - 白水社 中国語辞典

家の中の事は実にこまごまと繁雑である.

家里的事就是琐琐碎碎的。 - 白水社 中国語辞典

そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな.

不要写那么多琐碎的情节。 - 白水社 中国語辞典

これらのこまごましたことを私はやっと片づけた.

这些琐碎事我好容易踢蹬完了。 - 白水社 中国語辞典

こまごました事が多く,気持ちも乱れている.

琐事多,心绪也乱。 - 白水社 中国語辞典

一切のこまごました事は王君が処理する.

一切杂事都由小王张罗。 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる.

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

彼が書いたのは大半が裏町のこまごました出来事である.

他所写的多半是里巷琐事。 - 白水社 中国語辞典

机の上に彼のお気に入りのこまごました物がたくさん置いてある.

桌上放着好些他喜欢的零七八碎。 - 白水社 中国語辞典

事がどんなにこまごまと繁雑でも,彼にやらせれば,いつもまじめにきちんとやる.

不论事情多琐碎,只要交给他干,他总是认真干好。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はとてもこまごましていて,ちゃんとやろうとすると決して容易ではない.

这工作很琐细,要做好并不容易。 - 白水社 中国語辞典

作家はこまごまと繁雑な生活の中から時代の変化を見いださなければならない.

作家要从琐细的生活中发现出时代的变化。 - 白水社 中国語辞典

細々とした資料・事実を寄せ集める.

拼凑材料 - 白水社 中国語辞典

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ.

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典

君がこの種の細々した仕事をすることを面倒がるのなら,いったい誰がやればいいと言うのか?

你不耐烦做这类杂活,那么该谁去做呢? - 白水社 中国語辞典

初めから欲張って規模が大きく設備が完備しているものを求めないで,当面小規模なものを細々と進めておいて,経験を積んでから拡充しよう.

咱们先别贪大求全,暂时小打小闹着,等有了经验再扩充。 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS