「こませ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

へこませる

塌落。 - 中国語会話例文集

生活の一こま．

生活的片段 - 白水社 中国語辞典

体を縮こませる．

把身子蜷起来。 - 白水社 中国語辞典

（体を）丸く縮こませる，丸く縮こまる．

蜷缩成一团。((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここまで来ることができません。

你不能来到这里。 - 中国語会話例文集

そこまで行く足がありません。

没有去那儿的交通手段。 - 中国語会話例文集

彼は体を縮こませて眠る．

他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典

千古まれな奇談．

千古奇闻 - 白水社 中国語辞典

よくまあ，ここまで出世したわね！

哎哟！你真出息了！ - 白水社 中国語辞典

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

手をこまねいて戦機を失う．

坐失战机 - 白水社 中国語辞典

先生に囲まれた。

被老师围住了。 - 中国語会話例文集

私を困らせる。

你让我感到困扰。 - 中国語会話例文集

落ち込ませましたか?

我让你不开心了吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたを困らせる。

我让你困扰。 - 中国語会話例文集

困らせてごめん。

让你困扰了对不起。 - 中国語会話例文集

わざと困らせる．

故意刁难成心刁难存心刁难 - 白水社 中国語辞典

君，彼を困らせるな．

你不要窘他。 - 白水社 中国語辞典

先生はわざと人を困らせる．

老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典

講義を3コマ欠席した．

缺了三节课 - 白水社 中国語辞典

戦争に巻き込まれる．

卷入战争 - 白水社 中国語辞典

その鳥は戦闘機のノーズコーンをへこませた。

那个鸟撞凹了战斗机的头锥。 - 中国語会話例文集

どこまで痩せれば満足するのだろうか？

瘦到什么样才能满足啊。 - 中国語会話例文集

もう少しお腹をへこませないとね。

你得把肚子再减一点。 - 中国語会話例文集

私はそこまでナイーブではありません。

我没有天真到那个地步。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

彼のこまかさのせいで、よく妻はいらいらしている。

由于他的吝啬，妻子经常焦躁不安。 - 中国語会話例文集

そこまで寿司が好きではありません。

我还没那么喜欢寿司。 - 中国語会話例文集

今日中にここまでは終わらせたい。

今天想就到这里结束。 - 中国語会話例文集

あなたは人様をここまで失望させてはならない．

你可不能把人家凉在这儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を丸く縮こませてベッドに倒れ込んだ．

他蜷缩着身子倒在床上。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に（人を困らせる→）困ったもんだ！

这可真叫人为难哪！ - 白水社 中国語辞典

この事は本当に（人を困らせる→）困る．

这件事真叫人遭难。 - 白水社 中国語辞典

コマンドとサブコマンドの組合せ表3100により、コマンドとサブコマンドを示す。

由命令和子命令的组合表 3100，来表示命令和子命令。 - 中国語 特許翻訳例文集

200，300，400 DMAコマンド生成器

200、300、400 DMA命令生成器 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたを困らせているの？

我让你困扰了吗？ - 中国語会話例文集

美女に囲まれて幸せです。

我被美女包围着感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

またあなたを困らせた。

对不起，我又让你困扰了。 - 中国語会話例文集

だからもうあなたを困らせない。

所以我不会再为难你了。 - 中国語会話例文集

何かに困ることもありません。

我没有什么困扰。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてごめんなさい。

对不起我让你为难了。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまう。

我会让你为难的。 - 中国語会話例文集

私はあなたを困らせたくない。

我不想让你为难。 - 中国語会話例文集

それは彼を困らせることになる。

那个成了困扰他的事。 - 中国語会話例文集

何か困ったことはありませんか。

你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集

私を困らせないでください。

请你不要让我为难。 - 中国語会話例文集

私を困らせているのですか。

你在让我困扰吗？ - 中国語会話例文集

難題を持ちかけて彼を困らせる．

拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上困らせるな．

别再放刁了。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典