「こもんじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．

她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

学問が向上した．

学问长进了。 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじ向上する．

求实向上 - 白水社 中国語辞典

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に奇妙である。

这个问题非常奇怪。 - 中国語会話例文集

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

これ以上質問はありません。

再没有问题了。 - 中国語会話例文集

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に複雑だ．

这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集

補助部門は製品製造を行う製造部門を補助する。

辅助部门辅助进行产品制造的制造部门。 - 中国語会話例文集

この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。

这种质量问题被认为是很重要的问题。 - 中国語会話例文集

公共部門を寛大な政府補助金で援助する

公共部門有充裕的政府補助金的援助 - 中国語会話例文集

階級的感情を重んじるべきで，兄弟分の義俠心を重んじてはならない．

要讲阶级感情，不能讲哥儿们儿义气。 - 白水社 中国語辞典

この問題についてジョンに尋ねましょう。

关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

问问约翰这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する．

严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典

この問題は第8ページ参照のこと．

这个问题可参见第八页。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこにこしながら表門から入って来た．

她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典

（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问．

正式访问 - 白水社 中国語辞典

患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。

患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集

教理問答受講者用の授業

针对教义问答听课人的课程 - 中国語会話例文集

明日の15時頃に貴工場を訪問します。

我明天15点左右访问贵工厂。 - 中国語会話例文集

明日の15時頃に工場を訪問します。

我明天15点左右访问工厂。 - 中国語会話例文集

長い間尋問したが自供を取ることができない．

问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典

重要な問題は上手に学習することにある．

重要的问题在善于学习。 - 白水社 中国語辞典

個人の能力よりも‘成分’を重んじる考え方．

成分论 - 白水社 中国語辞典

この問題の状況は如何ですか？

这个问题的情况怎么样了？ - 中国語会話例文集

帳簿上の問題点を突き止めることができるか？

帐上的问题查得出来查不出来？ - 白水社 中国語辞典

専門家にこのプロジェクトの実行可能性を評定してもらう．

请专家评估这项工程的可行性。 - 白水社 中国語辞典

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題に対して非常に困っています。

他因为这个问题非常地困扰。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

深刻な問題は人民を教育することなのだ．

严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典

彼女はその問題の処理の仕方について上司をこきおろした。

她贬斥了上司对那个问题的处理方法。 - 中国語会話例文集

これは工場の全従業員にかかわる大問題である．

这是关涉全厂职工的大问题。 - 白水社 中国語辞典

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

私どもは3人で工場を訪問する予定です。

我们计划3个人访问工厂。 - 中国語会話例文集

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

外国人専門家が我々のために授業をする．

外国专家给我们上课。 - 白水社 中国語辞典

科学技術人材をその専門的能力に応じて合理的に移動させること．

人才合理流动 - 白水社 中国語辞典

これは、憲法上規制される問題である。

这是受宪法限制的问题。 - 中国語会話例文集

この質問について彼女に尋ねた。

我问了她这个问题。 - 中国語会話例文集