「こも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう彼を待たないで，行こう．—もし彼が来たら？

不等他啦，走吧。—要是他来了呢？ - 白水社 中国語辞典

このおかずは生でも食べられるし，また煮ても食べられる．

这个菜也可以生吃，也可以熟吃。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせ，もっともらしく装っている．

他板起面孔，装得一本正经的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな事も小さな事も一斉に手を着ける．

他大事小事一齐抓。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．

她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

煙霧立ちこめる空は見渡す限りもうもうと煙っている．

阴霾的天空一片雾蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典

この商店のもうけは大したものである．

这个商店的赢利相当可观。 - 白水社 中国語辞典

野良仕事は彼はどれもこれもやれる．

地里的营生他样样都拿得起来。 - 白水社 中国語辞典

こうやっても誰にも差し支えない．

这样做谁也影响不着。 - 白水社 中国語辞典

このようなゲームはとてもおもしろい．

这种游戏很好玩。 - 白水社 中国語辞典

私は発展の先行きを前もって見積もることができない．

我不会预估发展的前景。 - 白水社 中国語辞典

この機械はもとのままのものである．

这台机器是原封的。 - 白水社 中国語辞典

どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．

不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典

その娘は大口をたたくこともなく，まともな方である．

这位姑娘说话不张狂，还算实在。 - 白水社 中国語辞典

いつもあれこれよもやま話をする．

总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典

このような中級品は誰も見向きもしない．

这种中路货没有人要了。 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない．

这种布料怎么揉也皱不了。 - 白水社 中国語辞典

あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？

左也不是，右也不是，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

私はもともと彼に会ったことがない．

我坐根儿就没有见过他。 - 白水社 中国語辞典

大人でも重くて持てない，まして子供は言うまでもない．

就是大人也拿不动，不用说一个小孩子。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない．

把小孩儿惯得一点儿人样都没有。 - 白水社 中国語辞典

明日、学校へ来なくてもいいです。

明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集

言うまでもありませんが、こうです。

不用说也是这样。 - 中国語会話例文集

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

この画像も翻訳しますか？

这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集

あそこのごみも取ってください。

那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集

あそこも掃除してください。

请将那边也打扫一下。 - 中国語会話例文集

これをもってきてください。

请拿着这个来。 - 中国語会話例文集

これも図書館の本です。

这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集

日本はどこも暑いようだ。

日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集

どこまでも続いていく道

无尽延伸的道路 - 中国語会話例文集

いつでも見ることができます。

随时都能看。 - 中国語会話例文集

この小説はおもしろいですか。

这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集

働いてこそ、成り立つものである。

正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集

どこまで行っても無限だよ。

不管去哪里都没有限制哦。 - 中国語会話例文集

大連はとても良いところでした。

大连是个非常好的地方。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

遅すぎることなんて何もない。

没有迟到过什么的。 - 中国語会話例文集

戸籍を変更する前のもとの籍

变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集

子供を持つ喜びと感動

有孩子的喜悦和感动 - 中国語会話例文集

私もこの会社は嫌いです。

我也讨厌这家公司。 - 中国語会話例文集

これもまた、程々が一番である。

这也是恰如其分最好。 - 中国語会話例文集

今何もすることがありません。

我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集

来年どこに行くつもりですか。

你明年准备去哪？ - 中国語会話例文集

この鍵を預かってもらえますか？

能让你帮我保管钥匙吗？ - 中国語会話例文集

この問題をどう思いますか？

你怎么看这个问题？ - 中国語会話例文集

これをもう出荷しましたか？

你已经把这个发货了吗？ - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

これでいつでも電話できるね。

这样什么时候都能打电话了呢。 - 中国語会話例文集