| 意味 | 例文 |
「こも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この件はやり方がとてもまずい．
这事儿办得真糟。
- 白水社 中国語辞典
これからどうするつもりか？
今后你打算怎么办？ - 白水社 中国語辞典
どう言っても彼は行こうとしない．
怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典
この包みはとてもしっかりしている．
这个包很扎实。 - 白水社 中国語辞典
このもつれた糸の玉をほぐしなさい．
把这团线择开。 - 白水社 中国語辞典
この自転車はとても真新しい．
这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典
6個の（背もたれのない）腰掛け．
六张凳子 - 白水社 中国語辞典
これは私が買ったものだ．
这个是我买的。 - 白水社 中国語辞典
このごろはいつも雨が降る．
这阵儿老下雨。 - 白水社 中国語辞典
この花はなんともよい香りがする．
这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典
君は鍼を打ってもらったことがあるか？
你扎过针吗？ - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする．
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
（とどまるところなく→）むやみに，やみくもに．
无止境地 - 白水社 中国語辞典
あどけなさがまだいつもこぼれる．
稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典
私も百姓をしたことがある．
我也种过田。 - 白水社 中国語辞典
これは誰のものかわからない．
这东西没主。 - 白水社 中国語辞典
この本は注釈がとても詳しい．
这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典
年をとっても志が衰えない．
壮心不已((成語)) - 白水社 中国語辞典
作り話，ありもしないこと．
子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典
この土地はもう人に貸した．
这块地已经租给人了。 - 白水社 中国語辞典
こんな苦しみに誰も我慢できない！
谁受得了这个罪！ - 白水社 中国語辞典
これは，どうも！全く恐縮です！
啊呀！真罪过！ - 白水社 中国語辞典
家の中に閉じこもるな．
你不要坐困家中。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろすものを運んで来てくれ．
给我搬个坐位儿来。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が作詞したものだ．
这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典
私は誰にも盾突いたことがない．
我没跟谁作过对。 - 白水社 中国語辞典
私もあなたの事をもっと知りたいと思います。
我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集
離れていてもいつも花子を想っています。
就算距离遥远也总是在想着花子。 - 中国語会話例文集
私達は恋人でも友達でもありません。
我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集
私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。
我的妻子和孩子都欢迎你。 - 中国語会話例文集
子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない．
不用说是小孩子，就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典
もう一度突っ込めば，敵はもはや守りきれない．
再冲冲，敌人就守不住了。 - 白水社 中国語辞典
どの子供も皆とても丈夫である．
每个孩子都长得很结实。 - 白水社 中国語辞典
間もなく，彼女は子供を身ごもった．
不久，她就怀上了孩子。 - 白水社 中国語辞典
人々は皆寝た，私の家内も子供も含めて．
人们都睡觉了，连我的女人和孩子。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる．
上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
彼は殊のほか優しくて，しかもとてもユーモアがある．
他极为和蔼，而且还很幽默。 - 白水社 中国語辞典
このことから，これは科学的根拠のないものであることがわかる．
由此可见，这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典
私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。
对我们的人生有必不可少的东西也有没有了也不会困扰的东西。 - 中国語会話例文集
新年がやって来て，正月を迎えて忙しく，男も女も老いも若きもとても楽しそうである．
新年到，过年忙，男女老少喜洋洋。 - 白水社 中国語辞典
この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つである。
这个说明才是这篇论文中最重要的要点之一。 - 中国語会話例文集
ここは外国の女の子でも、すごく楽しめる場所だと思います。
我觉得这里是连外国的女孩子也可以享受的地方。 - 中国語会話例文集
でも、ここまで練習してきたことを思い出して頑張りました。
但是想起练习至今的事情，我觉得我努力了。 - 中国語会話例文集
このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。
这样基本的事情对粉丝来说是最令人开心的。 - 中国語会話例文集
子供がうっかり物を壊しても，彼はこれまで責めたことがない．
孩子不小心弄坏了东西，他从不指责。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、たとえx≠yだとしても、KDF（x）＝KDF（y）となることが起こりうるかもしれない。
即，即使 x≠ y，仍可能发生 KDF(x)＝ KDF(y)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図示する正方形はいずれも画素を表すものとする。
这里，图中所示的正方形的每一个都是表示像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ここでは、閾値を127であるものとしたが、他の値であってもよい。
此外，这里，阈值是 127，但是可以是其它值。 - 中国語 特許翻訳例文集
カルガモの親子
黑鸭母子 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
