「こも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この例も引く．

把这个例证也引上去。 - 白水社 中国語辞典

うろこ雲，イワシ雲．≒卷juǎn积云．

鱼鳞云 - 白水社 中国語辞典

この場所はとても狭い．

地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典

もめごとを引き起こす．

招惹纠纷 - 白水社 中国語辞典

もんちゃくを引き起こす．

制造事端 - 白水社 中国語辞典

そういうこともあるかな．

不识有诸 - 白水社 中国語辞典

事前の覚悟，心づもり．

思想准备 - 白水社 中国語辞典

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

连这都不会，真是让人头疼。 - 中国語会話例文集

万一この子にもしものことがあったらどうしよう？

万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典

この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ．

这个人说话办事太艮。 - 白水社 中国語辞典

この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない．

这事情很怪，谁也弄不清楚。 - 白水社 中国語辞典

家の中のことでも外のことでもやり手である．

里里外外一把手((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ここはとても涼しい，腰を下ろしてちょっと休もう．

这儿很凉快，坐下来歇会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は来ることもあり，来ないこともあって，決まっていない．

他有时来，有时不来，没有一定。 - 白水社 中国語辞典

彼は勤め先で遅刻も早退もこれまでしたことがない．

他在单位中从不迟到早退。 - 白水社 中国語辞典

凍えることもなく，飢えることもなく，無事息災である．

冻不着，饿不着，没灾没病。 - 白水社 中国語辞典

ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。

这里的所有东西都能勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集

ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる．

这里农家孩子都会扶耧。 - 白水社 中国語辞典

（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り．

聪明一世，糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ここを持って下さい。

请带着这个。 - 中国語会話例文集

ここに戻ってきました。

我回到了这里。 - 中国語会話例文集

これはメモしておこう。

提前记下这个吧。 - 中国語会話例文集

問題は起こりっこない．

出不了问题。 - 白水社 中国語辞典

ここにご返事申し上げます．

此复 - 白水社 中国語辞典

こせこせした気持ち．

寒酸气 - 白水社 中国語辞典

この賢い子供．

这个聪明的小孩儿 - 白水社 中国語辞典

ここにはよい物がある．

这里有好东西。 - 白水社 中国語辞典

これはもっとも私に必要なものだ。

这是我最需要的东西。 - 中国語会話例文集

そもそもこのシャツは誰のものですか。

话说这件衬衫是谁的啊？ - 中国語会話例文集

西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。

东边也好西边也好，不管是哪里一飞就到。 - 中国語会話例文集

屋根の上も通りも城壁の上も，至るところ雪だ．

屋上、街上、城墙上，到处都是雪。 - 白水社 中国語辞典

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ．

夫战，勇气也。 - 白水社 中国語辞典

最も人道的で，最も心の清い人．

最人道的、最纯洁的人 - 白水社 中国語辞典

言葉でも教えるし，行動でもっても教える．

既言教，又身教。 - 白水社 中国語辞典

彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である．

他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典

（君も行くし，私も行く→）2人とも行こう．

你也去，我也去。 - 白水社 中国語辞典

最も運が悪くても，1日に10元札20枚稼ぐことができる．

最不走运，一天也能弄张。 - 白水社 中国語辞典

これらの金のネックレスには本物もあるし，偽物もある．

这些金项链有真的，有假的。 - 白水社 中国語辞典

この布は裏表がなく，表面も裏面も共に美しい．

这布不分正反，两面都好看。 - 白水社 中国語辞典

やる事は最も陰険で，謀る事は最も悪辣である．

其事至险，其计至毒。 - 白水社 中国語辞典

死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．

死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

ここで、閾値THy1は閾値THy2よりも小さい。

此处，阈值 Thy1小于阈值 Thy2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

ここは駅からとても近いです。

这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

今年も残すところあと一か月

今年也还剩一个月。 - 中国語会話例文集

これは子どもの頃の話です。

这是小时候的事。 - 中国語会話例文集

私の職場もここから近い。

我的工作单位离这里很近。 - 中国語会話例文集

あともう一週間ここにいます。

我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集

いつでもここであなたを待っている。

我会一直在这等你。 - 中国語会話例文集