「こよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顧客の要求条件を満たしていない。

不符合顾客要求的条件。 - 中国語会話例文集

原告は何を要求していましたか？

原告想要怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女は不器用な人で、何でも壊してしまう。

她是個笨拙的人，什麼都能弄壞。 - 中国語会話例文集

娘のために愛玩用の小犬を探している。

在为女儿找可以观赏的小狗。 - 中国語会話例文集

コインランドリーの洗濯機は全部使用中だった。

自助洗衣房的洗衣機全部在使用中。 - 中国語会話例文集

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

关于课程有什么评论或者希望吗？ - 中国語会話例文集

私はそれは容量を超えたのだと思います。

我想那个已经超过了容量了。 - 中国語会話例文集

許容可能な圧力を超えるだろう。

超过可以容许的压力了吧。 - 中国語会話例文集

必要な情報は報告書に記載されています。

必要的信息在报告书中记载着。 - 中国語会話例文集

クルーズ旅行はどれくらい費用がかかったの？

游轮旅行花了多少钱？ - 中国語会話例文集

画像処理用高性能プロセッサ

处理画像用的高性能处理器。 - 中国語会話例文集

修正が必要な項目について教えてください。

请告诉我需要修改的项目。 - 中国語会話例文集

施設は重要な情報を公開していない。

设施没有公开重要信息。 - 中国語会話例文集

外国への投資は将来重要になるだろう。

将来对国外的投资会很重要吧。 - 中国語会話例文集

私達はABC製品の在庫をご用意しております。

我们会准备ABC商品的库存的。 - 中国語会話例文集

あなたに必要なのはパソコンだけだ。

你所需要的东西只有电脑。 - 中国語会話例文集

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。

我想在测试后进行规格表的确认。 - 中国語会話例文集

今年のクリスマスは何曜日になるの？

今年的圣诞节是周几？ - 中国語会話例文集

その案を支持する証拠が必要である。

支持那个案件的证据是必须的。 - 中国語会話例文集

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。

有冰岛的穿着舞蹈服装的女孩。 - 中国語会話例文集

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

有必要变更那其中的一个吗？ - 中国語会話例文集

トライアル走行で重要な注意点

试运行中的重要的注意事项 - 中国語会話例文集

会社か雇用主の名前を入力してください。

请填写公司或者是雇主的名字。 - 中国語会話例文集

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

我们的计划，需要资金来执行。 - 中国語会話例文集

彼は施設を少ししか利用していない。

他只利用了一点的设施。 - 中国語会話例文集

高濃度水酸化カリウム水溶液

高浓度的氧化钙的水溶液 - 中国語会話例文集

構造成分としての利用のために

为了利用构造成分 - 中国語会話例文集

私は空港に友達を迎えに行く必要がある。

我有去机场去接朋友的必要。 - 中国語会話例文集

操作と安全に関する重要な事柄

与操作和安全相关的重要事项 - 中国語会話例文集

私は悲しい顔をすると猫の様に見える。

我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。 - 中国語会話例文集

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。

那是美国和加拿大等诸外国需要的。 - 中国語会話例文集

さて、次の２点は再考する必要があります。

那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集

表の內容をいくつか変更しました。

表的内容改变了几个。 - 中国語会話例文集

上記の関数とともに公式を利用する。

和上述的函数一起利用公式 - 中国語会話例文集

なぞなぞの答えよりも重要なものがある。

有比神秘的回答更重要的东西。 - 中国語会話例文集

その効果に対する明確な意見が要求される。

被要求针对那个效果提出明确的意见。 - 中国語会話例文集

それはひとつの要素のみで構成されています。

那是仅由一个要素构成的。 - 中国語会話例文集

彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。

他太努力了。需要稍微冷静一些。 - 中国語会話例文集

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。

请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集

会社は彼らに雇用条件について説明した。

公司对雇用条件进行了说明。 - 中国語会話例文集

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。

我每周二进行放假的扫除。 - 中国語会話例文集

あの企業は事業の効率化を重要視している。

那个企业注重事业的效率化。 - 中国語会話例文集

アルコール依存症もしくは薬物乱用

酒精依赖症或者药物乱用 - 中国語会話例文集

もっと効果的な痛み止めが必要だ。

更有效的止痛是必要的。 - 中国語会話例文集

今度の日曜日に映画を観ませんか？

这周日看电影怎么样？ - 中国語会話例文集

その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。

那个医生看着窗外，陷入了沉思。 - 中国語会話例文集

学校に通う有利な点はたくさんある。

通校有很多好处。 - 中国語会話例文集

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。 - 中国語会話例文集

その言葉は日常会話に使用しますか？

那句话会在日常会话中使用吗？ - 中国語会話例文集

私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます。

我这周日也和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集