「これき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そんな魚を，これまで私は聞いたことすらない．

那种鱼，过去我连听说都没听说过。 - 白水社 中国語辞典

これはただ断片的経験にすぎず，未熟である．

这只是片断经验，很不成熟。 - 白水社 中国語辞典

これは乗車する時に買ったものだ．

这是临上车时买的。 - 白水社 中国語辞典

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている．

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私におべっかを使ったのではないか！

这不是明摆着溜我的须么！ - 白水社 中国語辞典

これはぜひとも君に手助けしてもらわなくちゃね！

这个忙你一定得帮啊！ - 白水社 中国語辞典

これは急ぎの仕事だから，先にやらなければならない．

这是件忙活，要先做。 - 白水社 中国語辞典

これはある種の盲目的行為である．

这是一种盲目的行为。 - 白水社 中国語辞典

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない．

这是秘密，不能告诉你。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに彼がやったことじゃないのか？

这事明明不是他干的吗？ - 白水社 中国語辞典

君はこれさえも持ち上げられないのか？

你连这个东西也拿不起来吗？ - 白水社 中国語辞典

これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ．

这哪是帮忙，分明是拆台。 - 白水社 中国語辞典

君がこれからもそんな風であれば，私は怒るよ．

你再那么着，我就恼了。 - 白水社 中国語辞典

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！

这是制度，不能随便破坏！ - 白水社 中国語辞典

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．

这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典

これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない．

应该把这些旧观念彻底抛弃。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の崇高な品性の具体的な表われである．

这是他的崇高品质的具体表现。 - 白水社 中国語辞典

これらの電気冷蔵庫はとても安い．

这批电冰箱十分平价。 - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切実な希望である．

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

これらはわが国人民の普遍的な欠点である．

这些是我国人民普遍的毛病。 - 白水社 中国語辞典

これは事物の発展における普遍的法則である．

这是事物发展的普遍规律。 - 白水社 中国語辞典

これは天下の一大奇怪事である．

这是天下一大奇事。 - 白水社 中国語辞典

これらの悪党は態度が凶暴であった．

这几个歹徒态度很强暴。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．

这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの曲折は大したことはない．

这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

これは我々の願望によって決まるものではない．

这不取决于我们的愿望。 - 白水社 中国語辞典

これらの規定を取り消さねばならない．

要取消这些规定。 - 白水社 中国語辞典

私はこれを彼に取っておいて記念にする．

我给他留这个去作纪念。 - 白水社 中国語辞典

これは全局に関係する問題である．

这是关系全局的问题。 - 白水社 中国語辞典

君はこれ以上私を慰める必要はない．

你不必再劝慰我了。 - 白水社 中国語辞典

これは世界的に未開拓の分野である．

这是世界上的缺门。 - 白水社 中国語辞典

これらの物は誰が君に持って来るよう許したか？

这些东西是谁让你带来的？ - 白水社 中国語辞典

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った．

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

これらの困難はすべて人為的なものである．

这些困难都是人为的。 - 白水社 中国語辞典

論文はこれらの観点を厳しく批判した．

论文深刻地批判了这些观点。 - 白水社 中国語辞典

これは彼が私から受けた最初の叱責である．

这是他第一次受我的申斥。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで希望を失ったことはなかった．

他从来没失望过。 - 白水社 中国語辞典

これは結局欠点かそれとも長所か？

这到底是缺点还是优点呢？ - 白水社 中国語辞典

もう遅いから，今日はこれで終わりにしよう．

时间不早了，今天就收了吧。 - 白水社 中国語辞典

これはこの月の全国新刊書書目である．

这是本月份全国新书书目。 - 白水社 中国語辞典

これは技術的な仕事で，私は熟練している．

这是个技术活儿，我熟。 - 白水社 中国語辞典

君がこんな風にすれば，人は当然あれこれ言う．

你这样干，别人当然要说话。 - 白水社 中国語辞典

これはある種の極めて緩やかな同盟である．

这是一种极松懈的联盟。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで彼と面識がなかった．

我与他素不相识。 - 白水社 中国語辞典

これらの古跡は戦火の中でひどく壊された．

这些古迹在战火中遭到严重损坏。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで何度も金をほしがった．

他贪过几次钱。 - 白水社 中国語辞典

君はもはやこれ以上腹を立てるな．

你不要再淘气了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上我慢したら病気がもっとひどくなる．

再挺下去病就更历害了。 - 白水社 中国語辞典

これは私が田舎から持って来た特産品です．

这是我从家乡带来的土产。 - 白水社 中国語辞典

これ以上延ばすと病気は治りにくくなる．

再拖下去病就不好治了。 - 白水社 中国語辞典