「これっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > これっとの意味・解説 > これっとに関連した中国語例文


「これっと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3689



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 73 74 次へ>

これ何、ロボット?」「ビデオカメラだよ。」

”这是什么,机器人?”“摄影机啦“ - 中国語会話例文集

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

这是我至今吃过的最辣的食物。 - 中国語会話例文集

これらのイラストはガッシュ画法で描かれている。

这些插画都是用水粉颜料画的。 - 中国語会話例文集

これを使う事は全く問題ないです。

用这个完全没问题。 - 中国語会話例文集

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ.

我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩はたいへん人の心に訴える.

这些诗篇写得很动人。 - 白水社 中国語辞典

これは最も完全な資料である.

这是一份最完全的资料。 - 白水社 中国語辞典

これはわが家の祖先の残した骨董です.

这是我家上辈留下来的玩意儿。 - 白水社 中国語辞典

これは全く間違いのない取引だ.

这实在是一件很稳当的买卖。 - 白水社 中国語辞典

これは電気を通さない物体である.

这是不导电的物体。 - 白水社 中国語辞典


これは全く関係のない2つの事である.

这完全是不相干的两件事。 - 白水社 中国語辞典

これくらいの事,おれに言わせれば全く朝飯前である.

这点小事,叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典

これは彼女の最も大事にしている字典である.

这是她最心爱的字典。 - 白水社 中国語辞典

これは全く骨の折れる仕事である.

这是一项十分辛苦的工作。 - 白水社 中国語辞典

これは工場設立以来の最も重大な事故である.

这是建厂以来最严重的事故。 - 白水社 中国語辞典

これは我々の最も弱い部分である.

这是我们最薄弱的一环。 - 白水社 中国語辞典

これが最も基本的な原則である.

这是一个最基本的原则。 - 白水社 中国語辞典

引越しの時,これらの本はみな箱詰めする.

搬家时,这些书都装箱子。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人間で,これまで人といさかいをしたことがない.

他是颟顸人,从来没有跟人红过脸。 - 白水社 中国語辞典

失敗率が高い場合、これはネットワークがビジーなことを意味する。

如果失败率较高,则这意味着网络繁忙。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらはライセンス契約で取り扱うことになっています。

这些要用许可合同来处理。 - 中国語会話例文集

これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。

这些照片,是我去轻井泽的时候拍的。 - 中国語会話例文集

彼女はこれまでの経験を通して、もっと良い歌手になるだろう。

她通过至今为止的经验,肯定能成为一个好的歌手吧。 - 中国語会話例文集

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。

你知道的,那个已经不能再延迟了。 - 中国語会話例文集

これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。

这个和我前几天送给你的东西是不一样的。 - 中国語会話例文集

これは本当にあった事件をもとに書かれた作品です。

这个是根据真实事件来写的作品。 - 中国語会話例文集

これっぽちの仕事なら我々2人で引き受けることにしよう.

这点儿活儿我们俩包干儿了。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでこんなによかったことがない(今は以前のどんな時よりよい).

情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典

これは緊急の仕事だから,ほうっておくことは許されない.

这是紧急任务,一定不能搁。 - 白水社 中国語辞典

一山幾らで買ったものだから,どれもこれもみなよいというわけにはいかない.

估堆儿买的,哪能件件都好。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が開けっ広げで,これまで遠回しな言い方はしたことがない.

他性格直爽,说话从不拐弯抹角。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えて動きが取れない,用心しすぎて思いきった行動がとれない.

束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで古い礼儀道徳の影響を受けたことがなかった.

他从来没有受过旧礼教的熏染。 - 白水社 中国語辞典

これは特別な状況であって,普通は慣例として援用してはならない.

这是特别情况,一般不能援例。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛び上がらんばかりに驚いて,心の中でこれでおしまいだと思った.

他吓了一跳,心想这回算砸锅了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでこんなひどい旅館に泊まったことがない.

我从来没有住过这样糟糕的旅馆。 - 白水社 中国語辞典

人をぶったりののしったりしない,これは解放軍の昔からのしきたりだ.

不打人骂人,这是解放军的老规矩。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事,口に出して言ってしまえばそれでおしまいだ.

这点小事,说过去就算了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金では,こんなに多くの人の賃金を支払うには足りない.

这点钱,不够开发这么多人的工钱。 - 白水社 中国語辞典

仕事の量がこんなに大きい,これっぽっちの労働力では十分でない.

工作量这么大,这点人力不够。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの小さな事のために口争いを続けてやる必要はない.

不必为这点小事儿争下去了。 - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので,これ以上くどくど申しません.

此事你已清楚,恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

これらの情報をひとつの文にまとめたため、かえってわかりにくくなってしまった。

因为我把这些信息总结成一篇文章了,反倒变得不易理解了。 - 中国語会話例文集

それによってこれまで分からなかったところがクリアになり、私にとって大変ためになりました。

由于那个至今不懂的地方都清楚了,对我来说大有益处。 - 中国語会話例文集

日本でチョコレートは高い。

在日本巧克力很贵。 - 中国語会話例文集

もともと私よりも有力者に尾を振っているじゃないか,お前はこれまでお高くとまってきたのに!

原来比我还要势利,你一向装得清高! - 白水社 中国語辞典

これは私と父と母ががれき撤去をしている写真です。

这是我和父母一起清理废物时的照片。 - 中国語会話例文集

今回の経験でこれらのことが達成されることを期待している。

我期待着通过这次的经验能够达成这些事情。 - 中国語会話例文集

彼も日本へ行くことを希望していることからこれに同意します。

由于他也希望去日本所以我同意这个。 - 中国語会話例文集

これらは他の品詞と区別される最も本質的な特徴である.

这些是区别于其他词类的最本质的特点。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 73 74 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS