「これは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは、考慮に値する方法である。

这个是值得考虑的方法。 - 中国語会話例文集

これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか？

这是你的问题的答复吗？ - 中国語会話例文集

これはあなたの要求を満たしていますか。

这个满足了你的要求吗？ - 中国語会話例文集

これはそのパーティで歌うべき歌です。

这是应该在那个聚会上唱的歌。 - 中国語会話例文集

これは私が就労していることを保証します。

这个证明我在工作。 - 中国語会話例文集

これは私たちの先生が選んだ本です。

这是我们老师选的书。 - 中国語会話例文集

これは先日送ったメールと同じ内容です。

这个跟前些天发送的邮件是相同的内容。 - 中国語会話例文集

これは大変役に立つ情報です。

这是非常有用的情报。 - 中国語会話例文集

これは日本で一番大きな公園の1つです。

这是日本最大的公园之一。 - 中国語会話例文集

これらのことから、早寝早起きしたい。

因为这些事情我想要早睡早起。 - 中国語会話例文集

これらのノートは太郎のものですか。

这些笔记是太郎的东西。 - 中国語会話例文集

これらの車は昨年作られました。

这些车是去年生产的。 - 中国語会話例文集

これらの証明書に問題はありませんでした。

这些证明书没有问题。 - 中国語会話例文集

これからは私があなたに電話をします。

我待会儿给你打电话。 - 中国語会話例文集

これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。

今后一直都会很忙吧。 - 中国語会話例文集

これは、どんな方法で保存されていたのですか？

这是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集

これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。

这是我至今为止见过的最美的画。 - 中国語会話例文集

これはそれとどんな関係がありますか？

这个和那个有什么关系？ - 中国語会話例文集

これは私が子供の頃に着ていた服です。

这是我小时候穿的衣服。 - 中国語会話例文集

これより優れた薬は見つからなかった。

没找到比这更好的药。 - 中国語会話例文集

これらはほぼ等しい値を持っている。

这些的数值基本都相等。 - 中国語会話例文集

それとこれとは全く関係ないです。

那个和这个完全没有关系。 - 中国語会話例文集

これからもこのことは忘れない。

我以后也不会忘了这个事情的。 - 中国語会話例文集

これからもこのことは忘れないでしょう。

我以后也不会忘了这个事情的吧。 - 中国語会話例文集

これからもこの出来事は忘れないでしょう。

我以后也忘不了这件事情的吧。 - 中国語会話例文集

これはみんな貧乏人の血肉で作ったものだ．

这都是穷人的皮肉做的。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は皆このごろ騒がなくなった．

这些人近来都安顿下来了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの道理を彼女に暗示した．

我把这些道理暗示她。 - 白水社 中国語辞典

これは汚い政治的取引である．

这是一场肮脏的政治交易。 - 白水社 中国語辞典

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

想起这些，我多么懊悔！ - 白水社 中国語辞典

これらの若い人はなんとかわいいことか．

这班年轻人多么可爱。 - 白水社 中国語辞典

これらの任務はすべて我々が引き受けます．

那些任务我们全包下来了。 - 白水社 中国語辞典

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！

就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典

これはたいへんよい心がけである．

这是一种十分宝贵的精神。 - 白水社 中国語辞典

これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．

这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典

これは人民の意志であり，歴史の必然である．

这是人民的意志，是历史的必然。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らに対する情け容赦のない攻撃である．

这是对他们的无情鞭挞。 - 白水社 中国語辞典

これらの炭田は地面に近いので採掘に都合がよい．

这些煤田都接近地面，便于开采。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品にはまだ価格を表示していない．

这些货物还没标价钱。 - 白水社 中国語辞典

家畜は上手に飼っているので，どれもこれも肥えている．

牲口喂养得很好，都上了膘。 - 白水社 中国語辞典

これは深い友情の現われである．

这是深厚友谊的表现。 - 白水社 中国語辞典

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい．

我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

これは新旧思想の闘いである．

这是新旧思想的一场搏斗。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉を君はまだ聞き足りないのか？

这些话你还听不够？ - 白水社 中国語辞典

他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．

对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典

これは国家と人民の双方にとって不利である．

这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典

これは私の落ち度だと言わざるを得ない．

这不能不…说是我的错误。 - 白水社 中国語辞典

これはきっと彼がやったことだ，言い合うまでもない．

这一定是他干的，不消争论。 - 白水社 中国語辞典

石炭の用途はこれだけにとどまらない．

煤的用途不止这些。 - 白水社 中国語辞典