| 意味 | 例文 |
「これ」を含む例文一覧
該当件数 : 9476件
これらの人々のふるまいはひどく無作法だ．
这些人的举动太粗野了。
- 白水社 中国語辞典
あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている．
村的野的一劲儿叫骂。 - 白水社 中国語辞典
これ以上彼をからかうのはよしたまえ．
你别再撮弄他了。 - 白水社 中国語辞典
これらの機械はモーターによって動かされる．
这些机器都由电动机带动。 - 白水社 中国語辞典
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．
老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典
高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．
高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典
面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う．
当面不说，背后乱说。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている．
他一向把我当做亲兄弟看待。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこれまで直接彼を訪ねたことがない．
她从来没有直接［地］找他。 - 白水社 中国語辞典
これを買うには少なくとも50元かかる．
买这个东西至少得五十元。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
私が北京に来たのはこれが2度めだ．
我这是第二次来北京。 - 白水社 中国語辞典
これは決して我々が君を困らせているのではないんだ．
这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典
これは県［の役所］で調べ出したものだ．
这县里调查出来的。 - 白水社 中国語辞典
彼が飼っている家畜はこれまでやせたことがない．
他喂的牲口从来没掉过膘。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちのつまらないことで，慌ててはいけない．
为这么丁点儿小事，你不要着急。 - 白水社 中国語辞典
これらの品物はまだ定価を決めていない．
这些货还没定价呢。 - 白水社 中国語辞典
これらの白い紙をとじ合わせてノートを作る．
把这些白纸订成一个本子。 - 白水社 中国語辞典
これらの学生はとても礼儀（を知っている→）正しい．
这些学生很懂礼貌。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない．
我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典
1日でこれらの事をすっかりやり終えた．
一天功夫把这些事都办完了。 - 白水社 中国語辞典
問題が起これば，私が責任を持つ．
出了问题，我兜着。 - 白水社 中国語辞典
これが私がこの問題に対して下した結論です．
这就是我对这个问题所下的断语。 - 白水社 中国語辞典
これは成人教育についての私たちの意見だ．
这是我们对于业余教育的意见。 - 白水社 中国語辞典
これは全く許し難い悪ふざけだ．
这简直是令人不能容忍的恶作剧。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたあれこれ意見を述べだした．
他又发开了议论。 - 白水社 中国語辞典
これらの知識は既に発展して一つの科学になった．
这些知识已经发展［成］为一门科学。 - 白水社 中国語辞典
これは心の底から発する声である．
这是发自…心底的声音。 - 白水社 中国語辞典
これらの犯罪分子を逮捕して法律によって罰する．
将这伙犯罪分子逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典
これらの魚はみんな死んで浮き上がった．
这些鱼都翻白儿了。 - 白水社 中国語辞典
これらのビデオは大部分がダビングして作ったものだ．
这些录像大部分是翻录复制品。 - 白水社 中国語辞典
これは北京で最もにぎやかな通りである．
这是一条北京最繁盛的大街。 - 白水社 中国語辞典
これらすべては，すぐさま解決すべき問題である．
凡此，都是必须及时解决的问题。 - 白水社 中国語辞典
これらの経験も草案の中に盛られた．
这些经验也反映到草案中去了。 - 白水社 中国語辞典
これらの論述は文芸理論の範囲に属する．
这些论述属于文艺理论的范畴。 - 白水社 中国語辞典
これは文芸の優れた模範例である．
这是文艺的优秀范例。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？
这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典
これは人民に対する犯罪である．
这是对人民的犯罪。 - 白水社 中国語辞典
これは私にとって何の差し支えもありません．
这对我没有什么妨碍。 - 白水社 中国語辞典
これはただ物まねの産物にしかすぎない．
这只是仿效的产物。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．
他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典
これらの物はどういう風に置くのか？
这些东西怎样放置呢？ - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼を誹謗したことはない．
我从来没诽谤过他。 - 白水社 中国語辞典
本当に能なしだ，これっぽちの仕事さえやれない．
真废物，连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに青年たちに対して言ったのだ．
这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典
君，これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい．
你把这些玉米杆子粉碎一下。 - 白水社 中国語辞典
これらの綿花は伸びすぎて実を結ばなくなった．
这些棉花疯了。 - 白水社 中国語辞典
これらに対して否定を行なわなければならない．
应该对此进行否定。 - 白水社 中国語辞典
これは誰しも否認できないことだ．
这是谁也不能否认的。 - 白水社 中国語辞典
これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している．
这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
