「これ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい．

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

6箱に詰めたが，まだこれっぽっちの半端が残っている．

装了六盒，还剩下这点零头。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私におべっかを使ったのではないか！

这不是明摆着溜我的须么！ - 白水社 中国語辞典

これらはみんな残しておかなくてはならない．

这些个都要留着。 - 白水社 中国語辞典

これは先人の残した遺産である．

这是前人留下的遗产。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は，当面見送って後で議論しよう．

这些问题，留待以后讨论。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物を彼は全部買い取った．

这些东西他都留下了。 - 白水社 中国語辞典

これは彼があなたにあてた伝言です．

这是他给你的留言。 - 白水社 中国語辞典

これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．

这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典

これはただおおっぴらな事実にすぎない．

这不过是露骨的事实。 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは全くこまごまと煩わしい．

这些手续真啰唆。 - 白水社 中国語辞典

これらの措置は確実に実行に移さなければならない．

这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

これは同じ事柄であって，別の事柄ではない．

这是一码事，不是两码事。 - 白水社 中国語辞典

これらの道理は（明らかではないか？→）明らかである．

这些道理不是很明白吗？ - 白水社 中国語辞典

これらの品は1か月かけてもさばききれない．

这些货一个月也卖不了。 - 白水社 中国語辞典

これはぜひとも君に手助けしてもらわなくちゃね！

这个忙你一定得帮啊！ - 白水社 中国語辞典

これは急ぎの仕事だから，先にやらなければならない．

这是件忙活，要先做。 - 白水社 中国語辞典

これはある種の盲目的行為である．

这是一种盲目的行为。 - 白水社 中国語辞典

私にはこれらに構っている時間がない．

我没有时间管这些事。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩句は本当にすてきである．

这些诗句实在太美妙了。 - 白水社 中国語辞典

これらの娘たちは悪人にだまされた．

这些姑娘受到了坏人的蒙蔽。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこれらのおもちゃのとりこになった．

孩子们被这些玩具迷住了。 - 白水社 中国語辞典

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない．

这是秘密，不能告诉你。 - 白水社 中国語辞典

これらの建物はすべて海の方を向いている．

这些建筑物都面向大海。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに彼がやったことじゃないのか？

这事明明不是他干的吗？ - 白水社 中国語辞典

上級機関はこれまで3度命令をした．

上级已命令过三次了。 - 白水社 中国語辞典

早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな．

快走吧，别再磨时间了。 - 白水社 中国語辞典

これはわが国人民の無上の光栄である．

这是我国人民莫大的光荣。 - 白水社 中国語辞典

君はこれさえも持ち上げられないのか？

你连这个东西也拿不起来吗？ - 白水社 中国語辞典

これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ．

这哪是帮忙，分明是拆台。 - 白水社 中国語辞典

これがあれば十分なのに，それを買ってどうするんだ？

有这就行了，还买那干嘛？ - 白水社 中国語辞典

彼が来ないのなら，私はこれで失礼します．

他既然不来，那我就走了。 - 白水社 中国語辞典

いつもあれこれよもやま話をする．

总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典

君がこれからもそんな風であれば，私は怒るよ．

你再那么着，我就恼了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらは要らない，あれらが欲しい．

我不要这些，我要那些。 - 白水社 中国語辞典

いったいこれが偶然と言えるだろうか．

这难道是偶然的吗？ - 白水社 中国語辞典

まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．

难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典

これは冗談半分にやることではない．

这不是闹着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

これは私たち内輪の事柄である．

这是我们内部的事。 - 白水社 中国語辞典

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！

这是制度，不能随便破坏！ - 白水社 中国語辞典

これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない．

这件事真叫你哭笑不得。 - 白水社 中国語辞典

これは一幅の山村鳥瞰図だ．

这是一幅山村的鸟瞰图。 - 白水社 中国語辞典

これらのセメントはすっかり固まった．

这些水泥都凝固了。 - 白水社 中国語辞典

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．

这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典

これは偶然の事で，別に深い意味はない．

这是偶尔的事儿，没有什么深意。 - 白水社 中国語辞典

これは新しくけいこに入った京劇の出し物である．

这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう．

公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。 - 白水社 中国語辞典

反動の一味はこれらの地方にのさばっていた．

反动集团盘踞这些地方。 - 白水社 中国語辞典

子供が大学を出た，これで望みができたぞ！

孩子大学毕业了，这下儿可有盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典