「ころらど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ころらどの意味・解説 > ころらどに関連した中国語例文


「ころらど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 351



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

私の家から歩いて10分のところに国道があります。

从我家大概走十分钟左右有国道。 - 中国語会話例文集

私は子供のころから両親を誇りに思っている。

我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集

私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。

我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集

グアムでの休暇から戻ってきたところです。

刚从关岛度假回来。 - 中国語会話例文集

子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候开始就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

彼女が子供のころから知っています。

从她小时候起我就认识她。 - 中国語会話例文集

彼は子供のころからこのような教育を受けて来た.

他从小就接受了这种教导。 - 白水社 中国語辞典

地面のでこぼこしているところを土でならす.

把地面上的坑坑洼洼用土填平。 - 白水社 中国語辞典

私はあのころは何もわからない子供であった.

我那会儿还是不懂事的孩子。 - 白水社 中国語辞典


彼は今井戸をさらえているところだ.

他正在淘着井呢。 - 白水社 中国語辞典

風は細かい砂を窓のところまでまき散らした.

风把细细儿的沙子搬撒到窗子上来。 - 白水社 中国語辞典

彼らの所へ戻った。

我回去了他们的地方。 - 中国語会話例文集

彼の真心に感動させられた.

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。

我很惭愧,不要说男朋友了连朋友都没有。 - 中国語会話例文集

(手足を置くところがない→)手の施しようがない,どうしてよいかわからない.

无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多く)至るところに見受けられる,どこにでもある.≒比比皆是.

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

ころで、前に知らせたかも知れないけれど、来週わたしは休暇だ。

话说,之前可能通知过了,我下周休假。 - 中国語会話例文集

彼らは今ちょうど会場で展示品を並べているところである.

他们正在会场里摆展品。 - 白水社 中国語辞典

今,彼らはちょうど夏の草原を切り開いているところだ.

现在,他们正开拓着夏日的草原。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど腹を立てているところだ,出かけて行って彼女を怒らすな.

她正生气,你别去招惹她。 - 白水社 中国語辞典

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。

目前那个相机的运作没有问题。 - 中国語会話例文集

自動車が体すれすれのところを通った。

自从几乎碰到身体的地方驶过。 - 中国語会話例文集

あなたがドライブしているところをいつか見たいです。

我想哪天看一下你开车的样子。 - 中国語会話例文集

(どうしたのかわからない→)どうしたわけか滑って転んだ.

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る.

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る.

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車の運転を習って,ちょうど興が乗っているところだ!

他学开汽车,学得正带劲呢! - 白水社 中国語辞典

航空会社を選ぶ時はどういうところを重視して選びますか?

你选择航空公司的时候,重视哪些地方? - 中国語会話例文集

私はちょうどロング・ビーチ空港から帰ってきたところだ。

我正好刚刚从长滩机场回来。 - 中国語会話例文集

今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。

目前,参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集

実は初めての海外どころか、一人で町から出たこともない。

其实别说是第一次去国外,连一个人出城都没有过。 - 中国語会話例文集

彼は今ちょうど勉強(宿題)をしているところだから,じゃましに行くな.

他正在做功课,别去打扰。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど年末の配分について協議しているところだ.

他们正在计议年底分配。 - 白水社 中国語辞典

彼女は少しも赤くならないどころか,たいへん自然にしている.

她一点也不脸红,还是很自然。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見はつかみどころがないので,我々は実に処理しづらい.

他笼笼统统地提意见,我们很难处理。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところではこの工場はどうやら救いようがない.

我看这个厂算是没治了。 - 白水社 中国語辞典

不適切なところがありましたら,どうぞご遠慮なくご指摘ください.

有不确当的地方,请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

我々はここから1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる.

我们从这里可以见到一个完美的人格。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど工場の生産状況を語り合っているところだ.

他们正在叙谈厂里的生产情况。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど今私に対して脅迫しようとしているところだ.

他们正在对我进行要挟。 - 白水社 中国語辞典

彼らの作品は今ちょうど美術館に展示されているところだ.

他们的作品正在美术馆展出。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど勉強(宿題)をしているところだから,じゃましに行くな.

他正在做功课,别去打扰。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど購入した品物を積み込んで輸送するところだ.

他们正在装运购买的东西。 - 白水社 中国語辞典

可能なところならどこでも、同じ参照番号は、同じまたは同様の部分を参照するために図の至るところに用いられるであろう。

只要可能,将在整个图式中使用相同的参考标号来指代相同或相似的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

一生(かまどのそばをぐるぐる回る→)台所に縛り付けられる.

一辈子转锅台 - 白水社 中国語辞典

(戦乱・災禍の中で)流浪して身の置きどころがない,離散して当てもなくさまよう.

流离失所((成語)) - 白水社 中国語辞典

中ではちょうど何か重要会議を開いているところだ.

里面正在开什么重要会议。 - 白水社 中国語辞典

(戦乱・災禍の中で)流浪して身の置きどころがない,離散して当てもなくさまよう.

流离失所 - 白水社 中国語辞典

もし面談を必要とするなら,彼が私のところに来るか,私が彼のところに行くかのどちらかである.

如果需要面谈,不外他来我这里,或者我去他那里。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS