「ころん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何らはばかるところがない．

毫无顾忌无所顾忌 - 白水社 中国語辞典

鴻鵠の志，高遠な志．

鸿鹄之志((成語)) - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典

茫然としてなすところを知らない．

茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

あのころ私は北京にいた．

那程子我正在北京。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

午後11時から午前1時までのころ．

三更时分 - 白水社 中国語辞典

客を門のところまで見送る．

把客人送到门口。 - 白水社 中国語辞典

教え子が全国至るところにいる．

桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ところ構わず）痰を吐くな．

请勿随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

長短がちょうどころあいである．

修短合度 - 白水社 中国語辞典

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

洗濯ばさみ．≒晒衣夹子，晾衣夹子．

衣服夹子 - 白水社 中国語辞典

利害の関するところである．

利害攸关 - 白水社 中国語辞典

結果は予期したところと反した．

结果和预期的相反。 - 白水社 中国語辞典

学問はとどまるところがない．

学问是无止境的。 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

身近なところで事件が起きる．

发生肘腋 - 白水社 中国語辞典

彼の意見をよりどころとする．

以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典

非の打ちどころがない，申し分ない．

无可訾议 - 白水社 中国語辞典

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

すんでのところで生命を落とすところであった．≒险遇不幸，险遇不测．

险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典

（1）ゴーゴーダンスを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

この人は（態度が）ころころ変わるので，本心が捕らえられない．

此人变化无常，不可捉摸。 - 白水社 中国語辞典

転んだ時打ちどころが悪かったのか。

摔跤时摔倒了不好的地方吗？ - 中国語会話例文集

転んだ時打ちどころが悪かったのか。

跌倒时撞到的地方很不好吗？ - 中国語会話例文集

ころりと転んで，足の皮を擦りむいた．

摔了一交，腿上蹭掉了一块皮。 - 白水社 中国語辞典

（心を遣うところがない→）何事にも関心を持たない．

无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典

お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。

在您百忙之中承蒙关怀，衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。

我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集

梅雨時は，このあたりは晴れたり降ったりで，天気がころころ変わる．

黄梅时节，这一带一时晴，一时雨，天气变化无常。 - 白水社 中国語辞典

彼はすてんと転んだ．

他跌了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

（人の心情・態度などが）目まぐるしく変化する，ころころ心変わりする，態度が猫の目のように変わる．

反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は何度も転んだ。

我滚了好几滚。 - 中国語会話例文集

自転車で転んだ。

骑自行车跌倒了。 - 中国語会話例文集

転んでしまいました。

我不小心摔倒了。 - 中国語会話例文集

転んで片足を折った。

我摔断了一条腿。 - 中国語会話例文集

心の琴線に触れる。

触动了心灵的琴弦。 - 中国語会話例文集

心の腐った人間．

坏了肠子的人 - 白水社 中国語辞典

足が滑って，転んだ．

脚一跐，摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

心の琴線に触れる．

动人心弦((成語)) - 白水社 中国語辞典

下心が陰険だ．

用心狠毒。 - 白水社 中国語辞典

心に刻んで忘れない．

牢记不忘 - 白水社 中国語辞典

心からの親切心．

一腔好意 - 白水社 中国語辞典

転んでびっこになった．

摔瘸了腿。 - 白水社 中国語辞典

つまずいてどっと転んだ．

摔了大跟头。 - 白水社 中国語辞典

山の入り組んだ所．

山隈 - 白水社 中国語辞典

下心が陰険である．

居心险恶 - 白水社 中国語辞典