「こんきする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結婚式に出席する。

参加婚礼。 - 中国語会話例文集

困窮して流浪する．

颠沛流离((成語)) - 白水社 中国語辞典

協力を懇請する．

恳请协助 - 白水社 中国語辞典

出席を懇請する．

恳请出席 - 白水社 中国語辞典

困窮して流浪する．

颠沛流离((成語)) - 白水社 中国語辞典

根気よく説明する．

进行耐心的解释 - 白水社 中国語辞典

根源を追求する．

追根溯源 - 白水社 中国語辞典

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

今晩は君が勤務する番である．

今晚该你当班。 - 白水社 中国語辞典

理不尽にも強弁する，何の根拠もなく強弁する．

无理强辩 - 白水社 中国語辞典

今晩は料理をする気がしない。

我今天晚上不想做菜。 - 中国語会話例文集

僕は6月に結婚する予定です。

我打算六月结婚。 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

今日パソコンの設置をする。

今天设置电脑。 - 中国語会話例文集

根源的な限界が存在する。

存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集

神社で結婚式をする。

在神社举办婚礼。 - 中国語会話例文集

コンピュータを初期化する。

把电脑初始化。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待する。

期待今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集

何をするにも根気が必要だ．

干什么活儿都要有长性。 - 白水社 中国語辞典

困窮してあちこち奔走する．

颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典

人民の生活が困窮する．

民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典

今学期は8科目を履修する．

这学期修八门课。 - 白水社 中国語辞典

新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること．

旅行结婚 - 白水社 中国語辞典

一時にこんな多くの金を弁償することはできない．

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？

你们操这份儿心干什么？ - 白水社 中国語辞典

こんな難しい問題まで彼は回答することができた．

这么难的问题他都回答上来了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか，こんなにせかせかすることはないんじゃないの？

你何必这样急急忙忙？ - 白水社 中国語辞典

なあジョン、君は今度結婚するらしいな。

喂，约翰，听说你要结婚了啊。 - 中国語会話例文集

何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？

好端端的，你垂头丧气作什么？ - 白水社 中国語辞典

書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする．

接一个书记，就摆下这等架势。 - 白水社 中国語辞典

君がこんなことをするのは全然理屈が立たない．

你这么做毫无理由。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい．

他做事总是这样毛毛腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている．

他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典

今後どうするべきかは自分で考えていきます。

今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．

报销凭证 - 白水社 中国語辞典

波が逆巻き，彼を巻き込んで行こうとする．

波浪翻滚着，要把他卷走。 - 白水社 中国語辞典

離婚手続き完了後戸籍簿に記入する．

离婚登记 - 白水社 中国語辞典

デバイスBは、ビーコン814を送信することにより広告することができる。

设备 B可以通过发送信标814来进行广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

1960年代初期に唱えられた「任務を達成する，困難を克服する，団結協力する，大衆を動員する，生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部．

五好干部 - 白水社 中国語辞典

君，こんなに浪費しては，将来きっとひもじい思いをするぞ．

你这么浪费，将来准得挨饿。 - 白水社 中国語辞典

デバイスCはこの時、ビーコン814を受信することができる。

设备 C可以在此时接收信标 814。 - 中国語 特許翻訳例文集

DL通信は、WCD110にコンテンツを提供することができる。

DL通信可以向 WCD 110提供内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。

下期计划要在今后开发栏中填写面积。 - 中国語会話例文集

私は結婚式を中止するべきだった。

我应该停止婚礼的进行的。 - 中国語会話例文集

結婚式に出席するため、彼女は着飾っていた。

她为了出席婚礼，进行了打扮。 - 中国語会話例文集

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する．

严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典

証拠・根拠にすることができない．

不足为凭（据）((成語)) - 白水社 中国語辞典

今期の訓練班は6月1月に修了する．

这期培训班六月一日结业。 - 白水社 中国語辞典