「こんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのコンクールで優秀賞を受賞した。

我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集

私のコンタクトレンズが破れました。

我的隐形眼镜坏掉了。 - 中国語会話例文集

あなたの今後の活躍に期待したいです。

我很期待你今后的踊跃表现。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。 - 中国語会話例文集

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。

我计划这周四访问那家公司。 - 中国語会話例文集

冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。

冷空气一下吹进了屋里。 - 中国語会話例文集

実は、昨年の秋に私たちは結婚しました。

实际上，我们去年秋天结婚了。 - 中国語会話例文集

今夜の夕食はいかがなさいますか。

您今天的晚饭要怎么办？ - 中国語会話例文集

今度私と一緒に食事でもいかがですか？

下次跟我一起吃个饭啊什么的怎么样？ - 中国語会話例文集

新婚旅行でウェイクボードに挑戦する。

新婚蜜月时挑战了滑水。 - 中国語会話例文集

彼女の顔に困惑した表情が表れた。

她的臉上出現了疑惑的表情 - 中国語会話例文集

彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。

她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚 - 中国語会話例文集

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集

今週末の計画が何かありますか。

这个周末你有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

それは今後の研究に役立つと考えられる。

那个被认为对今后的研究有帮助。 - 中国語会話例文集

それは今後の人生でとても役立ちます。

那个在今后的人生中很有帮助。 - 中国語会話例文集

今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。

今天我朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

あなたのメールにとても困惑しました。

我对你的邮件感到很为难。 - 中国語会話例文集

私はコンタクトレンズをつけています。

我戴着隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。

我在心情低落痛苦时听那首曲子。 - 中国語会話例文集

今後の活動計画について話をします。

我说一下今后的活动计划。 - 中国語会話例文集

今昼食を食べているところです。

我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

身長が小さいことがコンプレックスです。

我因为个子矮而自卑。 - 中国語会話例文集

彼はそれについて今確認中です。

关于那个他现在在确认中。 - 中国語会話例文集

彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。

他们大家马上坐进了出租车。 - 中国語会話例文集

福岡で私の友達の結婚式がありました。

我的朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

そちらの国では同性婚は認められているのですか。

在那个国家允许同性婚姻吗？ - 中国語会話例文集

君は僕の妹と結婚する気がありますか。

你有要和我妹妹结婚的意思吗？ - 中国語会話例文集

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。

今后我也想跟你联系。 - 中国語会話例文集

今夜私は君を家まで送ってあげることができません。

今晚我不能送你回家。 - 中国語会話例文集

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。

我们拍了照片，下次发给你。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の今後の活躍を期待する。

我们期待他今后大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたのパソコンにメールを送りました。

我给你的电脑发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの今後のご活躍を祈ります。

我祝愿你今后大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてごめんなさい。

抱歉我让你感到困惑了。 - 中国語会話例文集

それを今週中には作りますね。

我在这周之内做那个哦。 - 中国語会話例文集

あなたの今週末の計画は何ですか？

你这周末的计划是什么？ - 中国語会話例文集

今後も私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开心啊。 - 中国語会話例文集

私の荷物を部屋に運んでおいて下さい。

请你把我的行李搬到房间里。 - 中国語会話例文集

私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。

我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。 - 中国語会話例文集

今後のあなたの活躍を楽しみにしています。

我期待着你今后大展宏图。 - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？

我今后要向谁发订单好呢？ - 中国語会話例文集

今後もその注文は継続します。

我今后也将继续那个订单。 - 中国語会話例文集

私の今週の主な予定を報告します。

我来报告我这周的主要安排。 - 中国語会話例文集

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。

包括这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

彼の母親は白人で父親は混血だ。

他的母亲是白人，父亲是混血。 - 中国語会話例文集

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。

今晚想做简单省事的料理。 - 中国語会話例文集

私は今から香港大学に電話をします。

我接下来给香港大学打电话。 - 中国語会話例文集

約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。

我在电脑店打工将近三年。 - 中国語会話例文集

明日は紺のロングスカートで来て下さい。

明天穿藏蓝的长裙过来。 - 中国語会話例文集