| 意味 | 例文 |
「こんこーす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7530件
こんなユーモアが好き！
我喜欢这样的幽默。
- 中国語会話例文集
［フランシス］ベーコン．
培根 - 白水社 中国語辞典
コンサートマスター．
首席小提琴手 - 白水社 中国語辞典
スーパーコンピューター．
巨型电子计算机 - 白水社 中国語辞典
コンサートに行きます。
去演唱会。 - 中国語会話例文集
コンクリートを攪拌する．
搅拌混凝土 - 白水社 中国語辞典
コンクールに参加する．
参加评选 - 白水社 中国語辞典
プレキャストコンクリート．
水泥构件 - 白水社 中国語辞典
ボディービルコンテスト．
健美比赛 - 白水社 中国語辞典
スーツケースを運んでくれませんか。
能帮我搬行李吗？ - 中国語会話例文集
コンピューターを再起動する。
重新启动电脑。 - 中国語会話例文集
コンピューターを実習します。
练习电脑。 - 中国語会話例文集
今メールを送ったところです。
我刚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
コンピューター演算数学
电脑运算数学 - 中国語会話例文集
コンピューター地図処理システム
计算机地图处理系统 - 中国語会話例文集
コンピューターグラフィックス．
计算机图形学 - 白水社 中国語辞典
エンコードコントロール部9はエンコーダ12を制御する。
编码控制单元 9控制编码器 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジャイロスコープ式コンパス
陀螺罗盘 - 中国語会話例文集
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した．
确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典
こんなに年をとって，なおこんなスポーツをやるのは不適当だ．
年纪这么大，还做这种运动是不相宜的。 - 白水社 中国語辞典
今回は特別なケースです。
这次是特别的案例。 - 中国語会話例文集
（オーケストラ・コーラスの）指揮者，コンダクター．
音乐指挥家 - 白水社 中国語辞典
こんなメールが届きました。どうすればいいですか？
收到了这样的邮件，怎么办好呢？ - 中国語会話例文集
コンテンツデータ格納部451は、ローカルコンテンツデータを格納する。
内容数据保存部 451保存本地内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．
这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典
このケースはどうしてこんなに重いのか？
这个箱子为什么这么重实？ - 白水社 中国語辞典
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务包括多个服务模块，具体地，包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务由多个服务模块组成，控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファクスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。
控制服务是由多个服务模块构成的，并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
今度ビールをおごります。
下次请你喝啤酒。 - 中国語会話例文集
今モーテルに泊まっています。
我现在在汽车游客旅馆住。 - 中国語会話例文集
ノートを持ち込んでも良いですか？
可以带笔记吗？ - 中国語会話例文集
時々、コンサートに行きます。
我有时候去演唱会。 - 中国語会話例文集
彼女のコンサートへ行きたいです。
我想去她的演唱会。 - 中国語会話例文集
私はコンピュータの後ろにいます。
我在电脑后面。 - 中国語会話例文集
ノートパソコンを持っていきます。
我会带着笔记本过去。 - 中国語会話例文集
私はコンサートに行きます。
我去演奏会。 - 中国語会話例文集
今ビールを飲んでいます！
我现在正在喝啤酒！ - 中国語会話例文集
また今度あなたにメールをします。
我下次再给你发邮件。 - 中国語会話例文集
劇場でコンサートを見ます。
在剧院看音乐会。 - 中国語会話例文集
今人気の遊びはゲームです。
现在流行的玩乐是游戏。 - 中国語会話例文集
コンピュータを初期化する。
把电脑初始化。 - 中国語会話例文集
今回初めてメールします。
这次是第一次发邮件。 - 中国語会話例文集
今回来日するメンバーは誰？
这次来日本的成员有谁？ - 中国語会話例文集
今シャワーを浴びますか。
你现在洗澡吗？ - 中国語会話例文集
今度は私がサーブする番だ．
现在轮到我发球了。 - 白水社 中国語辞典
コンピューターが壊れ、インストールし直した。
电脑坏了，重新安装了。 - 中国語会話例文集
青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。
青年为舞会穿上了时尚的套装，打扮得很帅。 - 中国語会話例文集
コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。
计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンピュータープログラマーになりたいです。
我想成为程序员。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
