「こんとし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんな程度まで腐敗しているとは思わなかった．

没想坏到这一步。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．

他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典

こんなにしては君にとっても得にならないよ．

这样做对你也没有个好儿。 - 白水社 中国語辞典

こんなによい天気なのに，なんと雨が降り出した．

这么好的天气，竟下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった．

料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい．

他做事总是这样毛毛腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある．

穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典

年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている．

小小年纪便懂得这样多。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる．

这样闷热，下午一定有雷雨。 - 白水社 中国語辞典

行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．

要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても喜んでいました。

她很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでくれました。

他非常开心。 - 中国語会話例文集

今とても混乱しています。

我现在非常混乱。 - 中国語会話例文集

子供達はとても喜んでいました。

孩子们很开心。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいました。

他非常开心。 - 中国語会話例文集

今緊張してると思います。

我觉得我现在很紧张。 - 中国語会話例文集

混合比率5:1の例として

以混合比例5:1为例 - 中国語会話例文集

香港でとても楽しんでいる。

在香港玩得很开心。 - 中国語会話例文集

彼と結婚します。絶対。

我要和他结婚，一定要。 - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

今夜はずいぶんと涼しいです。

今晚很凉快。 - 中国語会話例文集

今夜誰とも会わないでしょう。

我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集

彼女もとても喜んでいました。

她也非常高兴。 - 中国語会話例文集

それを今回は辞退したいと思う。

我这次想辞退那个。 - 中国語会話例文集

彼と彼女は婚約しません。

他和她不会订婚。 - 中国語会話例文集

今度、バトミントンへ行きましょう。

下次去打羽毛球吧。 - 中国語会話例文集

結婚したいと思っていた。

一直想结婚。 - 中国語会話例文集

王君は彼女と結婚した．

小王跟她结了婚。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

今後は二度とそうはしません．

以后我不再那样。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にびくともしない．

在困难面前毫不怯懦。 - 白水社 中国語辞典

店の中はとても混雑している．

商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に王さんと再婚した．

她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典

なんとか困難を克服した．

总算是把困难克服了。 - 白水社 中国語辞典

まさかこんなことになると思わなかったので、とても嬉しかったです。

因为我没想到会变成这样，所以特别开心。 - 中国語会話例文集

なんと彼がこんな文章を書くことができたとは全く信じ難い．

简直难以置信他竟能写出这样的文章来。 - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しくて，（手を離すことができるか→）とても手を離せない．

工作这么忙，你离得开吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは．

他的想法和我想的竟如此巧合。 - 白水社 中国語辞典

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。

这样的回答你是不会满意的吧。 - 中国語会話例文集

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。

那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集

君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？

你干这种坏事还要脸吗？ - 白水社 中国語辞典

今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した．

这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典

今週は、仕事をしたくありません。

我这周不想工作。 - 中国語会話例文集

私は、結婚後も仕事をします。

我结婚后也工作。 - 中国語会話例文集

今年の出来はこんなによい，人々はきっと喜ぶことだろう！

今年收成这么好，怎么不叫人高兴呢！ - 白水社 中国語辞典

（何ぞその相似ることかくのごとしか→）どうしてこんなにまで似ているのか！

何其相似乃尔！ - 白水社 中国語辞典

さっさと行け，誰がこんな下らない話を喜んで聞くものか！

去去去，谁爱听你这屁话！ - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう．

天气这样闷热，回头多半要下雨。 - 白水社 中国語辞典

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。

现在我只能为你做这种事了。 - 中国語会話例文集

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。

你为什么工作到这么晚了？ - 中国語会話例文集