「こんな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなちょっとした事で礼には及びません．

这点儿小事不用谢了。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会ではこんなやり方ははやらない．

新社会不兴这一套。 - 白水社 中国語辞典

こんなすさまじいスマッシュは見たことがない．

没有见过这样凶狠的扣杀。 - 白水社 中国語辞典

こんな恥ずかしい事は，我々はとてもできない．

像这样羞耻的事，我们做不出来。 - 白水社 中国語辞典

こんなに手厳しく彼らを扱ってはならない．

不要这样严酷地对待他们。 - 白水社 中国語辞典

洞窟は狭すぎて，こんなに多くの人を隠しきれない．

山洞太小，掩蔽不了这么多人。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな生活には愛想を尽かした．

我对这种生活厌倦了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに言い値が高くては，商売はできないよ！

要价这么高，一定做不成买卖！ - 白水社 中国語辞典

君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？

你干这种坏事还要脸吗？ - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの物を，どこへ挟み込むのか！

这么些东西，你往哪儿掖呀！ - 白水社 中国語辞典

この娘はどうしてこんなに無作法なのか！

这个女孩子怎么这么野调！ - 白水社 中国語辞典

こんな風に人をぶつなんてあまりに野蛮だ．

这样打人太野蛮了。 - 白水社 中国語辞典

あの夜も（気候は）こんなに寒かった．

那天晚上，天也是这么冷。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる．

这样闷热，下午一定有雷雨。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんとこんな度を越したばかなまねをしでかした．

他竟干出了这种一级蠢事。 - 白水社 中国語辞典

こんな言い争いは意味のないものだ．

这些争吵是没意思的。 - 白水社 中国語辞典

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから．

我非常高兴，因为买到了这样一本好书。 - 白水社 中国語辞典

こんなにしては評判が好ましくない．

这样做影响不好。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

こんなに堅い‘饼’は私はかみ切れない．

这么硬的饼我咬不动。 - 白水社 中国語辞典

おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！

哟，这么冷的天，你怎么来啦！ - 白水社 中国語辞典

こんな複雑な機械は私は使いこなせない．

这么复杂的机器我用不了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに高い物は私は使えない．

这么贵的东西我用不起。 - 白水社 中国語辞典

子供は幼いから，こんな力仕事はできない．

孩子年纪幼小，干不了这么重的活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？

他们怎么会愚昧到这种程度？ - 白水社 中国語辞典

お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか！

你这个人怎么这么奘！ - 白水社 中国語辞典

こんなに早いのに，どこへ行くのですか？

这么早，哪儿去呀？ - 白水社 中国語辞典

あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた．

你伺候我长这么大。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない．

我们招呼不过来这么多病人。 - 白水社 中国語辞典

宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない．

这么多作业，我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典

こんな過ちはどうしても隠しおおせない．

怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなににぎやかなのか？

今天怎么这么热闹？ - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに長い年月文筆を弄してきた．

他耍了这么些年笔杆儿。 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い．

这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典

君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない．

你总这么着，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの部屋は1人では片づけられない．

这么多房间一个人整理不过来。 - 白水社 中国語辞典

こんなに細い棒で支えきれるだろうか？

这么细的木棍支得住吗？ - 白水社 中国語辞典

こんなにすてきな模様編みは，私には到底できない．

这么漂亮的花样，我可织不上来。 - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事で悲しむことはない．

这点儿事值不得难过。 - 白水社 中国語辞典

彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない．

他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典

誰にこんなにひどく腹を立てているのか？

跟谁治这么大的气呀？ - 白水社 中国語辞典

行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．

要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きい戸棚をどこに置くのか？

这样大的柜子置于何处？ - 白水社 中国語辞典

このケースはどうしてこんなに重いのか？

这个箱子为什么这么重实？ - 白水社 中国語辞典

この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない．

这个箱子装不下这么多东西。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった．

她还这么年轻就走了。 - 白水社 中国語辞典

もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ．

已经有这么多，足够了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの座席が空席である．

这么多座儿都空着。 - 白水社 中国語辞典

私は生活が困難になった。

我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集

エアコンなしでは過ごせなかった。

曾没有空调不能生活。 - 中国語会話例文集