意味 | 例文 |
「こんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11535件
香港でとても楽しんでいる。
在香港玩得很开心。 - 中国語会話例文集
あなたは今夜何時に飲みにいける?
你今晚几点能去喝酒? - 中国語会話例文集
それは今後増える可能性がある。
那个今后可能会增加。 - 中国語会話例文集
彼女はとても喜んでいます。
她非常的高兴。 - 中国語会話例文集
彼女は川に飛び込んだ。「きゃあ!」
她跳进了河里。啊! - 中国語会話例文集
古い品物を梱包しなおす
重新包装旧物品。 - 中国語会話例文集
今ビールを飲んでいます!
我现在正在喝啤酒! - 中国語会話例文集
彼女もとても喜んでいました。
她也非常高兴。 - 中国語会話例文集
彼は今地下鉄に乗っています。
他现在正在坐地铁。 - 中国語会話例文集
昨日から熱で寝込んでいる。
我从昨天开始发烧卧床。 - 中国語会話例文集
彼女と結婚する予定です。
预计和她结婚。 - 中国語会話例文集
彼と彼女は婚約しません。
他和她不会订婚。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ結婚していません。
她还没有结婚。 - 中国語会話例文集
僕は今夜飲みに行きます。
我今晚去喝酒。 - 中国語会話例文集
彼女はうつむいて、黙り込んでいた。
她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集
裁判で離婚が可能ですか?
能通过审判来离婚吗? - 中国語会話例文集
今友達と酒を飲んでいる。
我现在在和朋友喝酒。 - 中国語会話例文集
今人生を楽しんでいます。
我现在享受着人生。 - 中国語会話例文集
禍根はすぐには取り除けない.
祸根一时除不掉。 - 白水社 中国語辞典
今晩また車を乗り回した.
今晚又开车兜风了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はレコードを2回吹き込んだ.
她灌过两次唱片。 - 白水社 中国語辞典
今週は彼女に会えない.
这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典
王君は彼女と結婚した.
小王跟她结了婚。 - 白水社 中国語辞典
禍根がまだ除かれていない.
孽根未除 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に求婚した.
我向她求了婚。 - 白水社 中国語辞典
一口で飲み込んでしまった.
一口就吞掉了。 - 白水社 中国語辞典
蛇はカエルを飲み込んだ.
蛇吞吃了一个青蛙。 - 白水社 中国語辞典
大水が村を飲み込んだ.
大水吞没了村庄。 - 白水社 中国語辞典
海水が小船を飲み込んだ.
海水把小船吞没了。 - 白水社 中国語辞典
彼はつばをごくんと飲み込んだ.
他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
私はつばを飲み込んだ.
我咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に王さんと再婚した.
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に3度再婚している.
她已经转嫁过三次。 - 白水社 中国語辞典
2人ともちゃんと飲み込んでいる.
俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典
1時間待ってやっと乗り込んだ.
等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典
(ののしり語として「こん畜生め」のような意味で用い)お前のおっかさんを犯してしまうぞ!
肏你妈! - 白水社 中国語辞典
敵はお前らの目の前にいるのに,お前らはどうしてこんなに油断していられるのか?
敌人就在你们眼皮底下,你们怎么会这样麻痺呢? - 白水社 中国語辞典
コンテンツデータ格納部451は、ローカルコンテンツデータを格納する。
内容数据保存部 451保存本地内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツデータ格納部521は、パブリックコンテンツデータを格納する。
内容数据保存部 521保存公用内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
加算器アイコン156の出力は、スピーカアイコン160に結合される。
加法器图标 156的输出耦合到扬声器图标 160。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンピュータ100の各コンポーネントは、バス128を介して接続される。
计算机 100的各个组件通过总线 128连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム400は、図1のコンポーネントと同様であるコンポーネントを含む。
系统 400包括的组件类似于图 1中的组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうだったとしても、こんな状態の鈴木さんを巻き込めない。
即使如此也不能把这种状态下的铃木先生/小姐牵扯进来。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。
天气这么好的一天里骑自行车旅游什么的最棒。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。
在天气这么好的一天骑自行车旅游也是最棒的。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。
在这样天气好的日子,能骑自行车旅游的话就好了。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。
在这样天气好的日子,骑自行车旅游的话也许还不错。 - 中国語会話例文集
こんなに早く仕事を辞めたいと思ったのは初めてです。
这么快就想辞掉工作还是第一次。 - 中国語会話例文集
でも実を言うと高校生の時こんな道具が欲しかった。
但是说实在的,高中生的时候想要这样的道具了。 - 中国語会話例文集
興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。
我对有兴趣的事会埋头做到最后。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |