意味 | 例文 |
「こんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11535件
彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。
他们的婚姻本就是门不当户不对。 - 中国語会話例文集
(武術練習用の)イボタの木で作ったこん棒.
白蜡杆子 - 白水社 中国語辞典
誰がこんなに公衆道徳を(重んじないのか→)軽んじるのか?
谁这么不讲公德? - 白水社 中国語辞典
何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか?
好端端的,你垂头丧气作什么? - 白水社 中国語辞典
天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない.
天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら,誰もこんな事を構ったりするものですか.
换了旁人,谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか!
你说话怎么这么轻率! - 白水社 中国語辞典
この小教室にはこんなに多くの人を入れられない.
这间小教室容不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典
この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない.
这个村子无法容留这么多难民。 - 白水社 中国語辞典
事実無根の中傷,事実無根のデマ.
诬蔑不实之词 - 白水社 中国語辞典
この部屋は小さくて,こんなに多くの人は寝られない.
这间屋子太小,睡不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典
このような任務はこんなにうまく完成できるのか?
这种任务能这样顺当地完成吗? - 白水社 中国語辞典
このクラスの規律はこんなにまで緩んだ.
这个班纪律松弛到了这种地步。 - 白水社 中国語辞典
世の中のどこにこんな理屈があるか!
天底下哪有这种道理? - 白水社 中国語辞典
年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている.
小小年纪便懂得这样多。 - 白水社 中国語辞典
この娘はどうしてこんなに無作法なのか!
这个女孩子怎么这么野调! - 白水社 中国語辞典
こんな言い争いは意味のないものだ.
这些争吵是没意思的。 - 白水社 中国語辞典
今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した.
这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典
こんなに早いのに,どこへ行くのですか?
这么早,哪儿去呀? - 白水社 中国語辞典
根本的原因のあるところ,根本的原因のありか.
症结所在 - 白水社 中国語辞典
このケースはどうしてこんなに重いのか?
这个箱子为什么这么重实? - 白水社 中国語辞典
今後が楽しみです。
我期待今后。 - 中国語会話例文集
今晩飲みたいですか。
今晚想喝一杯吗? - 中国語会話例文集
猫が忍び込んだ。
猫悄悄的进来了。 - 中国語会話例文集
困難を乗り越える
克服困难 - 中国語会話例文集
彼女は今つわりである.
她正在害喜。 - 白水社 中国語辞典
痕跡を残さない.
不落痕迹不着痕迹 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか,こんなにせかせかすることはないんじゃないの?
你何必这样急急忙忙? - 白水社 中国語辞典
解放軍開墾農場.
军垦农场 - 白水社 中国語辞典
千古に遺恨を残す.
千古遗恨 - 白水社 中国語辞典
痕跡を残さない.
不留形迹 - 白水社 中国語辞典
痕跡を残さない.
不着痕迹 - 白水社 中国語辞典
「コントローラ装置の別の例]
【控制器设备的另一实例】 - 中国語 特許翻訳例文集
今後の手順は以下の通りです。
今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集
これが今回の入院の費用です。
这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の才能に惚れ込んだ。
他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集
その経験は今後の糧になる。
那个经历成为今后的食粮。 - 中国語会話例文集
この対応は今回のみだ。
这个处理只限这次。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日は土曜丑の日です。
这周六是三伏。 - 中国語会話例文集
この事は多くの人を巻き込んだ.
这事牵扯很多人。 - 白水社 中国語辞典
結婚の日時を後に延ばす.
往后推婚期。 - 白水社 中国語辞典
今晩の(放送)番組の予告をする.
预报今晚的节目。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの紺碧の海.
一片湛蓝的海 - 白水社 中国語辞典
彼はのろのろと足を運んでいる.
他跨着滞缓的步子。 - 白水社 中国語辞典
こんなに楽しかったのは初めてです。
我头一回这么开心。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。
为什么她画能画得这么好啊? - 中国語会話例文集
あなたにこんなことを頼むのは心苦しい。
拜托你这种事我也于心不忍。 - 中国語会話例文集
彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である.
他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった.
我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんのスープを,私はとても飲めない.
这么多汤,我可喝不下去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |