| 意味 | 例文 |
「こんみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2555件
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。
我身边的女性突然蹲下了。
- 中国語会話例文集
私はこんな過分の望みを持っている．
我有这样的奢望。 - 白水社 中国語辞典
ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。
我从没见过这里这么混乱的样子。 - 中国語会話例文集
君は何を根拠にこんなことを言うのか？
你凭什么说这句话？ - 白水社 中国語辞典
それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。
我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集
こんなに可愛い鏡を見たことがない。
我从没见过这么可爱的镜子。 - 中国語会話例文集
君はなぜこんな風に私を見捨てるのか？
你为什么要这样鄙弃我呢？ - 白水社 中国語辞典
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？
你们为什么要搞这个鬼呢？ - 白水社 中国語辞典
彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる．
他这种卑劣的作风，令人痛恨。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの物を，どこへ挟み込むのか！
这么些东西，你往哪儿掖呀！ - 白水社 中国語辞典
こんなに堅い‘饼’は私はかみ切れない．
这么硬的饼我咬不动。 - 白水社 中国語辞典
こんなにすてきな模様編みは，私には到底できない．
这么漂亮的花样，我可织不上来。 - 白水社 中国語辞典
みなさんが今興味があることは何ですか?
大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集
今回私はたぶん合格する見込みはない．
这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典
雪解け水が地面にしみ込んで行った．
雪水渗入到地里去了。 - 白水社 中国語辞典
今晩は君が勤務する番である．
今晚该你当班。 - 白水社 中国語辞典
頭からどぼんと水に飛び込んだ．
一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。
不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集
今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？
今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ．
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。 - 白水社 中国語辞典
君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？
你们操这份儿心干什么？ - 白水社 中国語辞典
こんなに機密を漏らすなんて，とんでもないことだ．
这样泄密，还了得。 - 白水社 中国語辞典
120 コンテンツ読出し管理部
120 内容读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
今度、バトミントンへ行きましょう。
下次去打羽毛球吧。 - 中国語会話例文集
妊娠した未婚の若い女性
怀孕的未婚年轻女性 - 中国語会話例文集
前途には困難が満ちている．
前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典
人民の生活が困窮する．
民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典
代々婚姻を重ねて親密である．
秦晋之好 - 白水社 中国語辞典
今晩の（放送）番組の予告をする．
预报今晚的节目。 - 白水社 中国語辞典
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない．
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
あなたを混乱させる文面を送ってすみません。
我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。 - 中国語会話例文集
こんな小さな事でめそめそするなんて，本当にみっともない．
为这点儿小事就哭鼻子，真寒碜。 - 白水社 中国語辞典
こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね．
难得你连这一点常识都没有。 - 白水社 中国語辞典
今夜君に会えることがとても楽しみです。
我很期待今晚能见到你 - 中国語会話例文集
昆明湖のさざ波が揺らいでいる．
昆明湖微波荡漾。 - 白水社 中国語辞典
今週、君は元気がないね。
这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集
彼は喜んでいるように見える。
他看起来很开心。 - 中国語会話例文集
今晩テレビを見ようと思います。
我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集
今週私達の番組では……
这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集
お店が混んでいるようです。
店里好像很忙。 - 中国語会話例文集
写真を今度見せてくださいね。
下次请把照片给我看哦。 - 中国語会話例文集
平日なのに道が混んでいた。
明明是工作日道路却很拥挤。 - 中国語会話例文集
道が混んでいるのでしょう。
街道很拥挤吧。 - 中国語会話例文集
（碑などに彫り込んだ）金塗り文字．
错金书 - 白水社 中国語辞典
今度は君の言う番である．
这次该着你说了。 - 白水社 中国語辞典
僕たちは君を喜んで迎え入れる．
我们对你很欢迎。 - 白水社 中国語辞典
内外共に困難に見舞われる．
内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
困難を見て後ろへ退くな．
见了困难别往后缩。 - 白水社 中国語辞典
皆はその人を取り囲んだ．
大家把那个人围上了。 - 白水社 中国語辞典
困難窮まりないことと見なす．
视为畏途 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
