| 意味 | 例文 |
「ごあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24484件
あなたと二人の時間を過ごしたい。
我想度过与你在一起的二人时光。
- 中国語会話例文集
あなたのご両親は収入を得ていますか。
你父母都有收入吗？ - 中国語会話例文集
ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。
非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
この度は本当にありがとうございました。
这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ありません。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
今日の午後、私たちには理科のテストがあります。
今天下午我们有理科的考试。 - 中国語会話例文集
私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。
我妈妈下午会买新的包吧。 - 中国語会話例文集
あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。
我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずにごめんなさい。
我很抱歉不能帮到你。 - 中国語会話例文集
頑張っている自分にご褒美をあげたい。
我想表扬正在努力的自己。 - 中国語会話例文集
貴殿にご迷惑をかけたくありません。
我不想给你带来麻烦。 - 中国語会話例文集
最近あった出来事を、英語で書いてみました。
我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集
早急に返信下さりありがとうございます。
感谢您快速地给我们回复。 - 中国語会話例文集
早速、製作してくれてありがとうございました。
感谢您快速的制作。 - 中国語会話例文集
本来ならば今ごろは雪が降るはずである．
按说这时候该下雪了。 - 白水社 中国語辞典
おごり高ぶりは進歩の妨げである．
骄傲自满是进步的绊脚石。 - 白水社 中国語辞典
あなたは十分にご養生ください．
您应当好好保养身体。 - 白水社 中国語辞典
我々は今『現代中国語辞典』を編纂中である．
我们正在编纂着《现代汉语词典》。 - 白水社 中国語辞典
不適切な点があれば，ご叱正をお願いします．
有不当之处，务请指正。 - 白水社 中国語辞典
私は本当に彼のあのようなていたらくを見過ごせない．
我真看不过他那种样子。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご主人が大変なことになった．
你男人不好了。 - 白水社 中国語辞典
あなたにご迷惑をかけて，何とも気が引けます．
给你添麻烦，我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典
私は近ごろ体があまりよくない．
我近来身体不很…好。 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます！—どういたしまして！
谢谢你！—不客气！ - 白水社 中国語辞典
朝は晴れていたが，意外にも午後は雨が降ってきた．
早上天晴，不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
ご心配なく！間違いっこありませんから．
放心吧！出不了错儿。 - 白水社 中国語辞典
（娘が嫁入りのかごに乗る→）初めてである．
大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
この文章はさまざまな思想のごった混ぜである．
这篇文章是各种思想的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典
私たちは（3日に1回→）3日めごとに勤務交替がある．
我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典
お骨折りいただき，ありがとうございました．
让您费心了，非常感谢。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
国語の平均点数は70点前後である．
语文的平均分数在七十分左右。 - 白水社 中国語辞典
五四運動は中国の歴史の輝ける1ページである．
五四运动是中国历史的光辉篇章。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのご意見をお聞きしたいと思います．
我很想听听您的高见。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどこへご栄転なさいましたか？
您在哪儿高就？ - 白水社 中国語辞典
この借金をあっさりとご破算にする．
把账一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
彼は首をあおむけるや，「ゴクン，ゴクン」と飲み下した．
一仰脖，“咕嘟，咕嘟”喝了下去。 - 白水社 中国語辞典
白いひげが下あごにいっぱい生えている．
白须满颔 - 白水社 中国語辞典
ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました．
谢谢你，多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典
私に対するあなたのご好意に感謝します．
谢谢你对我的好意。 - 白水社 中国語辞典
彼の遺言は全く合法的である．
他的遗嘱完全合法。 - 白水社 中国語辞典
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい．
他这个人滑不唧溜，不好斗。 - 白水社 中国語辞典
あいつは手ごわいので，仕返しなどできない．
他那么厉害，我真还不了手。 - 白水社 中国語辞典
たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない．
哪怕是刀山、火海，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典
あちらに3人こちらに5人，三々五々．
三个一群，五个一伙 - 白水社 中国語辞典
子供の時にふいごを使ったことがある．
小时候拉过风箱。 - 白水社 中国語辞典
手提げかごには鶏が1羽入れてある．
篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます，わざわざのお出向き恐れ入ります！
谢谢你，劳不起你的大驾！ - 白水社 中国語辞典
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？
您的老爷子贵姓高名呀？ - 白水社 中国語辞典
彼の仕事に対する意気込みは相当なものである．
他作事的精神很利害。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても内気だから，あなたに頼みごとを口に出せない．
他脸热，不会跟你开口。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
