「ごいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

AuC／HSSは暗号鍵を生成しうる。

AuC/HSS可以生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

023 偏波合成処理装置

023： 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

（補正信号が得られる原理）

[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［ゴミ補正処理の詳細（図8）］

[灰尘校正处理的详情 (图 8)] - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム1の構成例]

CG合成系统 1的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム141の構成例]

CG合成系统 141的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事を頑張ってください。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

誤解しないでいただきたい。

希望你不要误会。 - 中国語会話例文集

ぜひ今後も開催しましょう。

今后也一定要举办啊。 - 中国語会話例文集

1週間後に来て下さい。

请在一周后来。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったわけではない。

并不是说工作结束了。 - 中国語会話例文集

将軍のこの話は甚だ酷い。

将军的这番话非常无情。 - 中国語会話例文集

最初と最後で髪型が違う。

最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集

中国料理は美味しいです。

中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集

仕事は結婚しても続けたい。

结婚后也想继续工作。 - 中国語会話例文集

それはとてもきつい仕事です。

那个是特别辛苦的工作。 - 中国語会話例文集

日本語で説明してもらえますか？

能用日语说明吗？ - 中国語会話例文集

今後は彼女の意思に任せたい。

今后想听从她的想法。 - 中国語会話例文集

2週間後に来院してください。

请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集

新しい仕事に不安があります。

我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集

精神的な疲労が酷かった。

我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集

職務著作の基本合意書

雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集

信号機の数が少ない。

信号机的数量很少。 - 中国語会話例文集

新しい仕事に就きたいですか？

你想从事新工作吗？ - 中国語会話例文集

新しい仕事は見つかりましたか。

你找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

4年前から仕事を再開した。

我从四年前重新开始工作了。 - 中国語会話例文集

それは今後決定していきます。

那个今后会做出决定。 - 中国語会話例文集

現在仕事を休んでいます。

我现在不工作。 - 中国語会話例文集

今日から仕事を再開しました。

我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集

誤解してしまってすみません。

误会了不好意思。 - 中国語会話例文集

仕事の開始日を確認する。

确认开始工作的日期。 - 中国語会話例文集

会社を統合する支援をする。

支持公司统合。 - 中国語会話例文集

もし仕事の開始日が遅いと、

如果工作开始日晚了的话 - 中国語会話例文集

発行することに合意した。

对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集

化合物に特有な性質

化合物特有性质 - 中国語会話例文集

防護のための最初の手段

防护的最初手段 - 中国語会話例文集

最初の単語は短縮している。

最开始的单词是简短的。 - 中国語会話例文集

私たちは良い仕事をした。

我们做了很好的工作。 - 中国語会話例文集

彼は日本語以外喋れない。

他除了日语什么都不会说。 - 中国語会話例文集

私は彼の言ったことを誤解した。

我误解了他说的话。 - 中国語会話例文集

彼の今後に期待しましょう。

我们期待他的将来。 - 中国語会話例文集

より良い仕事ができるでしょう。

我应该可以做得更好吧。 - 中国語会話例文集

これは合成写真ですか？

这是合成照片吗？ - 中国語会話例文集

お互い仕事頑張りましょう。

我们一起努力工作吧。 - 中国語会話例文集

あなたに仕事を依頼したい。

我有工作想交给你。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解していたかもしれない。

我也许误会你了。 - 中国語会話例文集

今のつまらない仕事に飽きた。

我厌烦了现在无聊的工作。 - 中国語会話例文集

今後の研究に期待しています。

我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集

転勤が多い仕事をしている。

我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集

私がそれを誤解しました。

我误解了那个。 - 中国語会話例文集