意味 | 例文 |
「ごういん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2729件
暗号員.
密码员 - 白水社 中国語辞典
皆さんご注意を。
大家请注意 - 中国語会話例文集
(中国語文法の)方位詞.
方位词 - 白水社 中国語辞典
光陰矢のごとし.
光阴似箭((成語)) - 白水社 中国語辞典
光陰矢のごとし.
流光易逝((成語)) - 白水社 中国語辞典
ご好意に感謝します.
谢谢您的美意。 - 白水社 中国語辞典
二言語教育.
双语教育 - 白水社 中国語辞典
国語統一試験.
语文统考 - 白水社 中国語辞典
総合病院.
综合医院 - 白水社 中国語辞典
現地添乗員.≒地陪((略語)).
地方陪同 - 白水社 中国語辞典
現地添乗員.≒地陪((略語)).
地方陪同 - 白水社 中国語辞典
申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。
非常抱歉,不能刷卡。 - 中国語会話例文集
洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。
洗涤剂请自己准备。 - 中国語会話例文集
十一時四十五分
十一点四十五分 - 中国語会話例文集
合意形成が困難。
形成统一意见很困难 - 中国語会話例文集
傷痍軍人.≒荣军((略語)).
荣誉军人 - 白水社 中国語辞典
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
榛名、ご飯はもう要らないですか?
榛名,再不要饭了吗? - 中国語会話例文集
有意義な時間を過ごせた。
度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
这周内能回复吗? - 中国語会話例文集
あなたのご厚意に感謝いたします。
感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意に感謝いたします。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
割引券がご利用いただけます。
可以用打折券。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
代金引換もご利用頂けます。
也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集
燃料は別途ご用意下さい。
请另外准备燃料。 - 中国語会話例文集
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
请您这周内回复。 - 中国語会話例文集
ご近況いかがでしょうか?
不审近况如何? - 白水社 中国語辞典
執行委員会.≒执委((略語)),执委会((略語)).
执行委员会 - 白水社 中国語辞典
いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。
您什么时候能给出答复,我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
ご注文を確定しました。ご利用頂きありがとうございました。
您的订单已经确定。感谢您的使用。 - 中国語会話例文集
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
在下午两点之前的订单会在次日发送。 - 中国語会話例文集
迅速にご対応いただきありがとうございます。
感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
下午两点之前的订单次日发送。 - 中国語会話例文集
いったいどういう事だ?君よく考えてごらん!
到底是怎么回事?你琢磨琢磨! - 白水社 中国語辞典
ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか?
您研究的事情之后有了进展吗? - 中国語会話例文集
業余教育,成人教育.
业余教育 - 白水社 中国語辞典
張医師は午前は宅診し,午後は往診する.
张大夫上午门诊,下午出诊。 - 白水社 中国語辞典
本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。
购买本商品时不能使用礼品券。 - 中国語会話例文集
アポイントメントのない方はご入館できませんのでご注意下さい。
请注意没有预约的人不能入馆。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後に発送いたします。
确认收款之后发送。 - 中国語会話例文集
お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。
请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集
全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
試用期間後に製品をご購入頂くと、同じアカウントを引き続きご利用頂けます。
试用期限过后购买本产品的话,可以继续使用同一账号。 - 中国語会話例文集
試作品は1つしかございませんのでお取り扱いにご注意下さい。
因为样品只有一个所以请小心使用。 - 中国語会話例文集
キャンプには従業員とそのご家族がご参加頂けます。
野营是员工和其家人都能参加的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |