「ごうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご都合のよい時にお電話下さい。

请在您方便的时候打电话给我。 - 中国語会話例文集

生ごみは堆肥として利用される。

生鲜垃圾被作为肥料使用。 - 中国語会話例文集

ご都合のよい時に返事をください。

请在您方便地时候回信。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手で、すごいですね。

你日语真好，真厉害呢。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手で、すごいと思います。

你日语真好，我觉得好厉害。 - 中国語会話例文集

英語の授業は午後2時開始でお願いします。

拜托英语课请在下午两点开始。 - 中国語会話例文集

あなたの都合のいい時にご来店ください。

请在你方便的时候来店里。 - 中国語会話例文集

彼は沈着に舵輪を動かして，魚雷をやり過ごした．

他沉着地扳动舵轮，把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典

中国語の単語は12種類に分けられる．

汉语的词能分成十二种。 - 白水社 中国語辞典

いつごろ中国に行くつもりですか？

你打算什么时候去中国？ - 白水社 中国語辞典

機械はゴーゴーと音を立てて動きだした．

机器咕咕开动了。 - 白水社 中国語辞典

坑の中はものすごく暑く，空気は濁っている．

矿洞里热得很，空气很混浊。 - 白水社 中国語辞典

（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．

句子成分 - 白水社 中国語辞典

これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし．

立此为据 - 白水社 中国語辞典

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている．

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

その女は彼が近ごろ連れて来た二号である．

这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典

ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし．

这儿山明水秀，宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典

ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください．

便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典

午前中は町に出るが，午後は家にいる．

上半响进城，下半晌在家。 - 白水社 中国語辞典

これは（鉄のごとき→）動かすことのできない事実である．

这是铁一般的事实。 - 白水社 中国語辞典

（最後の駒を動かし終わる→）最後の措置を採り終わる．

走完最后一步棋 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！

他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典

S信号は、N信号にPDで発生した光信号電荷による信号が加わったものである。

通过将基于由 PD产生的光信号电荷的信号与 N信号相加来获得 S信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

37 OFDM信号生成部

37OFDM信号生成单元 - 中国語 特許翻訳例文集

このPCM符号化後のオーディオ信号は、信号処理部33に入力される。

将经过 PCM编码的音频信号输入至信号处理单元 33。 - 中国語 特許翻訳例文集

602 電話番号カラム

602 电话号码列 - 中国語 特許翻訳例文集

＜信号変換器100＞

信号转换器 100> - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、信号d1（I信号）と信号d2（Q信号）の波形の例を示す図である。

图 4是示出信号 d1(I-信号 )和信号 d2(Q-信号 )的波形的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

30 …動き検出回路

30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集

信号3つ目の角

第3个信号灯的拐角 - 中国語会話例文集

身体が動かせない。

身体不能动。 - 中国語会話例文集

名古屋で勉強する。

在名古屋学习。 - 中国語会話例文集

まず、ト音記号を書く。

首先，写高音谱号。 - 中国語会話例文集

言語センターの校舎

语言中心的校舍 - 中国語会話例文集

中国で働きたい。

想在中国工作。 - 中国語会話例文集

お忙しい中恐縮ですが、何卒会場にてご声援を賜りたく、ご案内申し上げます。

在您百忙之中非常抱歉，希望您能来会场声援，因此向您进行介绍。 - 中国語会話例文集

卵が成長する。

鸡蛋会成长。 - 中国語会話例文集

今日も仕事です。

今天也要工作。 - 中国語会話例文集

彼の合格はかたい。

他一定会合格。 - 中国語会話例文集

犬が動きまわっていた。

狗动来动去。 - 中国語会話例文集

今日は仕事でしたか？

今天工作了吗？ - 中国語会話例文集

骨を埋める覚悟

鞠躬尽瘁的觉悟 - 中国語会話例文集

大筋合意へ詰める。

达成大致同意。 - 中国語会話例文集

売り場の基本的仕事

卖场的基本工作 - 中国語会話例文集

中国が好きです。

我喜欢中国。 - 中国語会話例文集

汚れた設備の清掃

脏污设备的清扫 - 中国語会話例文集

中国ではお湯を飲む？

在中国喝汤吗？ - 中国語会話例文集

ウォンバットを保護する

保护袋熊 - 中国語会話例文集

整合性をチェックする。

确认整合性。 - 中国語会話例文集

製造後6ヶ月

制造后的第6个月 - 中国語会話例文集