| 意味 | 例文 |
「ごうう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46054件
ご要望に応じ多種多様なプランのご提案が可能でございます。
根据您的要求可以提出多种多样的方案。
- 中国語会話例文集
中国の歌を歌う。
唱中国的歌。 - 中国語会話例文集
当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。
当天有空的各位请一定参加。 - 中国語会話例文集
ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。
您方便的话请务必要参加。 - 中国語会話例文集
合成部18は、複数の合成信号を合成する。
合成部 18对多个合成信号进行合成。 - 中国語 特許翻訳例文集
情報のご提供ありがとうございます。
感谢您提供信息。 - 中国語会話例文集
激流が逆巻き，大波はごうごうと音を立てる．
激流澎湃，涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典
伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う．
给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典
皆が自由に議論してけんけんごうごうである．
大家议论汹汹。 - 白水社 中国語辞典
もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。
如果您有需求的话，后天为您来说明。 - 中国語会話例文集
今日の午後は都合が悪い。
今天下午没有时间。 - 中国語会話例文集
その後、いかがお過ごしでしょうか。
那之后您过得怎么样？ - 中国語会話例文集
部長のご都合は如何ですか？
部长方不方便？ - 中国語会話例文集
どうか今後ご助力願います．
请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典
ご契約後に鍵の受け渡しになりますが、ご都合よろしいでしょうか。
会在签约后交钥匙，您方便吗？ - 中国語会話例文集
利用後ご不満の場合、ご購入後60日以内なら返品に応じます。
使用后觉得不满的话，可以在购买后的60天之内退货。 - 中国語会話例文集
ご注文を確定しました。ご利用頂きありがとうございました。
您的订单已经确定。感谢您的使用。 - 中国語会話例文集
〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞
[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
〔26〕＜可変長符号表の符号選択（符号化方法）＞
[26]< 可变长度编码表的码选择 (编码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号＞−45dBm
Rx信号＞ -45dBm - 中国語 特許翻訳例文集
10…複合機（MFP）
10......复合机 (MFP) - 中国語 特許翻訳例文集
お忙しい中、ご対応ありがとうございました。
感谢您在百忙之中的处理。 - 中国語会話例文集
ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。
非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
以上ご清聴誠にありがとうございました。
感谢您倾听以上内容。 - 中国語会話例文集
先日の訪問時はご対応ありがとうございました。
前几天拜访时，谢谢您的对应。 - 中国語会話例文集
卵を生む。
生蛋。 - 中国語会話例文集
ご搭乗誠にありがとうございます。
感谢您的搭乘。 - 中国語会話例文集
黄金の杯
黄金的杯子 - 中国語会話例文集
５秒長い
5秒长 - 中国語会話例文集
連合国家
联盟国 - 中国語会話例文集
合計で割る
除以总和 - 中国語会話例文集
仕事の量
工作量 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
資料請求のご連絡ありがとうございます。
感谢您请求资料的联络。 - 中国語会話例文集
連合本部
联盟本部 - 中国語会話例文集
動かないで。
不要动。 - 中国語会話例文集
授業後
上课后 - 中国語会話例文集
多数のご来場ありがとうございました。
感谢那么多人的到来。 - 中国語会話例文集
商品をご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集
協業のご提案、ありがとうございます。
感谢您提议合作。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。
恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集
店頭でのみご提供している情報もございます。
也有只在店里提供的信息。 - 中国語会話例文集
すばやいご対応本当にありがとうございました。
真的很感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
通常よりも低金利のご融資が可能でございます。
可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集
ゴミ野郎。
垃圾混蛋。 - 中国語会話例文集
雲の動き
云的变化 - 中国語会話例文集
記入後
填写后 - 中国語会話例文集
合格祝い
恭喜合格 - 中国語会話例文集
仕事中に
在工作中 - 中国語会話例文集
相互理解
相互理解 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
