| 意味 | 例文 |
「ごうちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4234件
あなたはすごく緊張するでしょう。
你会非常紧张吧。
- 中国語会話例文集
あいにく、その日程ですと、ちょうど中国へ出張しております。
不巧的是那段时间正好在中国出差。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意を頂戴したい。
想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集
正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。
正午开始可以吗？ - 中国語会話例文集
誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．
浮夸风 - 白水社 中国語辞典
我々の状況はちょうど中国のと似通っている．
我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典
朝食にりんごを一つ食べます。
我早饭吃一个苹果。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集
調子に乗ってごめんなさい。
是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集
すでに朝ご飯を食べましたか？
你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集
そこで朝ご飯を食べました。
我在那里吃了早饭。 - 中国語会話例文集
朝ごはんを食べに行く予定です。
我预定去吃早饭。 - 中国語会話例文集
そして、朝ごはんを食べました。
随后，我吃了早餐。 - 中国語会話例文集
そして朝ごはんを食べました。
然后我吃了早饭。 - 中国語会話例文集
朝ごはんをきちんと食べました。
我好好地吃了早饭。 - 中国語会話例文集
今朝、朝ご飯を食べましたか？
你今天早上吃早饭了吗？ - 中国語会話例文集
朝ごはんをとる時間がなかった。
没时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
すごいぞ！その調子で頑張れ！
很棒!就這樣繼續努力下去ˇ - 中国語会話例文集
朝ご飯はあまり食べません。
不怎么吃早饭。 - 中国語会話例文集
朝ごはんは何を食べていますか？
早饭平时吃什么？ - 中国語会話例文集
私は今から朝ご飯です。
我现在开始迟早发案。 - 中国語会話例文集
ごめんね、とても調子が悪いんだ。
不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集
ご予約を頂戴していません。
没有您的预约。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集
貴重な時間を過ごした。
度过了宝贵时间。 - 中国語会話例文集
近ごろ体の調子が悪い．
近来身体不适。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ体の調子がよくない．
日来身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします．
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
復調部102は受信信号を復調する。
解调部 102解调接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、変調部104から変調信号が出力される。
随后，从调制器 104输出调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！
少废话，有本事出去练！ - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど書棚を動かしているところだ．
他们正在移动书架。 - 白水社 中国語辞典
中国朝鮮友好協会．
中朝友协 - 白水社 中国語辞典
最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。
最近的工作不忙刚刚好。 - 中国語会話例文集
何事もちょうど真ん中くらいがいい。
什么事都是正中间的程度刚刚好。 - 中国語会話例文集
去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。
去年刚好这个时候，爷爷过世了。 - 中国語会話例文集
今はちょうど忙しく仕事をしているところだ．
这会儿正忙活呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある．
他正在转变着工作作风。 - 白水社 中国語辞典
今後，張課長にはなにとぞお引き立てください．
以后，请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典
［冗長符号化部の構成例］
[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長復号部の構成例］
[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
（鉄の長城→）中国人民解放軍．
钢铁长城 - 白水社 中国語辞典
2冊の宿題帳を交互に使う．
两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典
［冗長符号化処理の流れ］
[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長復号処理の流れ］
[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
自然公園で鳥獣を保護する
在自然公园保护鸟兽。 - 中国語会話例文集
日本と中国の高成長
日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集
私の仕事は諜報活動です。
我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集
仕事の調子はどうですか。
工作状况怎么样？ - 中国語会話例文集
通帳は後日郵送します。
存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
