「ごうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長い間ご利用頂き、ありがとうございました。

感谢您的长期使用。 - 中国語会話例文集

製品モニターへのご応募ありがとうございます。

感谢您参加产品点评的活动。 - 中国語会話例文集

記者発表会のご開催おめでとうございます。

恭喜召开记者发布会。 - 中国語会話例文集

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

感谢您一直以来的使用。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

今までのご指導ありがとうございました。

感谢您一直以来的教导。 - 中国語会話例文集

誤謬の所，ご添削ください．

纰缪之处，请予斧正。 - 白水社 中国語辞典

この人はすごくよく動く．

这个人挺能扑腾。 - 白水社 中国語辞典

この1かごの卵はまあまあ50個というところだろう．

这一筐鸡蛋也就五十啷当个儿吧。 - 白水社 中国語辞典

見事と言う他ないな。

只能说做得漂亮啊。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうございます。

生日快乐。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にとってください。

请自便。 - 中国語会話例文集

予選通過おめでとうございます。

恭喜你通过预赛。 - 中国語会話例文集

お申し込みありがとうございます。

感谢您的申请。 - 中国語会話例文集

誕生日おめでとうございます。

生日快乐！ - 中国語会話例文集

誕生日おめでとうございます。

祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

送付ありがとうございました。

谢谢你的邮寄。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう ございます。

生日快乐。 - 中国語会話例文集

更新、ありがとうございます。

感谢您的更新。 - 中国語会話例文集

承諾ありがとうございます。

感谢承诺。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうございます。

祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

昨日はありがとうございました。

昨天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

入社おめでとうございます。

祝贺入社。 - 中国語会話例文集

卒業おめでとうございます。

恭喜毕业。 - 中国語会話例文集

昇格おめでとうございます。

祝贺你升迁。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

5周年おめでとうございます。

恭喜五周年。 - 中国語会話例文集

本当に有難うございました。

真的很难得。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にとってください。

不要客气，请自由取用。 - 中国語会話例文集

疾風怒濤のごとき革命運動．

风暴式的革命运动 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事，渉外の仕事．

公关工作 - 白水社 中国語辞典

彼とはものすごく馬が合う．

我跟他挺合辙。 - 白水社 中国語辞典

中国医学と西洋医学の結合．

中西医结合 - 白水社 中国語辞典

今日はひとつ私がおごりましょう．

今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典

伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う．

给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典

人に会うごとに言いたいことを言わずごく一部分のことを話すだけであった．

逢人只说三分话。 - 白水社 中国語辞典

仕事中に使う言葉

工作中的用语 - 中国語会話例文集

和と洋の融合

日本与西方的融合 - 中国語会話例文集

総得点，総合得点．

总分 - 白水社 中国語辞典

ブドウ糖．≒葡糖((略語))．

葡萄糖 - 白水社 中国語辞典

出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。

例如，逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

本日はご来店ありがとうございます。

谢谢今天光临本店。 - 中国語会話例文集

土曜の午後は友人と過ごすつもりですか。

你星期六的下午打算和朋友一起过吗？ - 中国語会話例文集

先生ご結婚おめでとうございます。

老师，恭喜您结婚。 - 中国語会話例文集

事前にご理解いただきましてありがとうございます。

感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集

この度はご契約頂きありがとうございます。

感谢您本次与我们订下契约。 - 中国語会話例文集

この度はご結婚おめでとうございます。

这次真是恭喜你结婚了。 - 中国語会話例文集

本日はご出席ありがとうございます。

感谢您今天的出席。 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集