| 意味 | 例文 |
「ごうはん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31368件
洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。
洗涤剂请自己准备。
- 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
今日は、ご来店有難うございました。
谢谢您今天光临本店。 - 中国語会話例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集
重要犯人を護送する．
押送要犯 - 白水社 中国語辞典
ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？
您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集
仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。
听说因为工作的原因，5月份左右会去度蜜月。 - 中国語会話例文集
名義のご変更には承認番号が必要となります。
名义的更改需要批准号码。 - 中国語会話例文集
ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。
在签约的时候需要出示身份证明。 - 中国語会話例文集
前述のように送信信号x＿iは複素信号であるため、誤差信号e＿iは複素信号である。
如上所述，发送信号 x_i是复信号。 因此，误差信号 e_i是复信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国語はしゃべれません。
不会说中文。 - 中国語会話例文集
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
私は中国語が解りません。
我不会中文。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親はお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
はい、申し訳ございませんでした。
是的，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集
朝ごはんを食べに行く予定です。
我预定去吃早饭。 - 中国語会話例文集
そして、朝ごはんを食べました。
随后，我吃了早餐。 - 中国語会話例文集
そして朝ごはんを食べました。
然后我吃了早饭。 - 中国語会話例文集
私は中国語がわかりません。
我不懂中文。 - 中国語会話例文集
私は中国語がわかりません。
我不懂汉语。 - 中国語会話例文集
中国語はほとんど忘れました。
中文几乎都忘了。 - 中国語会話例文集
中国語はよく聞き取れません。
没太听懂汉语。 - 中国語会話例文集
私は中国語を学んで3日です。
我学了三天的中文。 - 中国語会話例文集
十分ご存知とは思いますが
我想您很清楚 - 中国語会話例文集
その必要はございません。
没有那个必要。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
昨天没有去，很抱歉。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
昨天没能过去，对不起。 - 中国語会話例文集
ご兄弟は何人ですか？
你们昆仲几位？ - 白水社 中国語辞典
私は中国語を3年学んだ．
我学了三年中文。 - 白水社 中国語辞典
ご覧よ！この子は本当に賢い．
瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典
今日はご提案があってご連絡しました。
今天因为有提案而进行了联络。 - 中国語会話例文集
昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。
抱歉我昨天醉得很厉害。 - 中国語会話例文集
本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。
购买本商品时不能使用礼品券。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习中文。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习汉语。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日は、ありがとうございました。
前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
本日はありがとうございました。
今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集
燃料は別途ご用意下さい。
请另外准备燃料。 - 中国語会話例文集
ご注文は以上ですか？
您就要这些吗？ - 中国語会話例文集
ご注文は以上ですか？
以上就是您的订单吗？ - 中国語会話例文集
給料は月ごとに計算する．
工资按月计。 - 白水社 中国語辞典
彼は1年中国語を勉強した．
他学了一年［的］中文。 - 白水社 中国語辞典
土曜の午後は友人と過ごすつもりですか。
你星期六的下午打算和朋友一起过吗？ - 中国語会話例文集
この度はご結婚おめでとうございます。
这次真是恭喜你结婚了。 - 中国語会話例文集
本日はご出席ありがとうございます。
感谢您今天的出席。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
