「ごうはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは英語が上達するための良い練習になる。

那个是提高英语很好的练习。 - 中国語会話例文集

我が社とあの会社は競合関係にある。

我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集

あなたはその仕事にやりがいを感じると思う。

我想你觉得有做那件工作的意义。 - 中国語会話例文集

その化学化合物の原料はカッサバだ。

那个化学化合物的原材料是木薯。 - 中国語会話例文集

私はリンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。

我喜欢苹果所以想再吃点。 - 中国語会話例文集

それについては今後の課題にしましょう。

关于那个就作为今后的课题吧。 - 中国語会話例文集

今週、英語の授業はありますか？

你这周有英语课吗？ - 中国語会話例文集

一年後には必ずそこに行くでしょう。

我一年后肯定会去那里吧。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は非常に上手です。

你日语说得特别好。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が解りやすいです。

那个表达用英语更好理解。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が伝わりやすいです。

那个表达用英语更好传达。 - 中国語会話例文集

英語が早く話せるように頑張ります。

我努力能尽早会说英语。 - 中国語会話例文集

今後彼に依頼することはないだろう。

我今后没有依赖他的事了吧。 - 中国語会話例文集

変更後のパスワードは、記入しないでください。

请不要填写更改后的密码。 - 中国語会話例文集

会場には大勢の中国人がいました。

会场里有很多中国人。 - 中国語会話例文集

近くに中国料理店はありますか？

附近有中国餐馆吗？ - 中国語会話例文集

突然の出来事に私はうろたえる。

突然的事故让我很慌张。 - 中国語会話例文集

規格や仕様は、今後協議します。

规格和方法今后会协商的。 - 中国語会話例文集

集合場所までは電車で行きます。

坐电车去集合场所。 - 中国語会話例文集

仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。

在工作上我非常感谢你。 - 中国語会話例文集

この化合物には非滅菌の材料が含まれている。

这个化合物含有非灭菌材料。 - 中国語会話例文集

日本語の曲はいつ頃できそう？

日语的曲子大概什么时候能完成呢？ - 中国語会話例文集

今日は韓国語教室の日でした。

今天是韩语教室的日子。 - 中国語会話例文集

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。

不会是为了去西班牙而休假吧。 - 中国語会話例文集

貴方の歌声は人々を感動させます。

你的歌声能让人感动。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は文句のつけようがない。

他没有抱怨工作的想法。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。

下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集

気温は５度近くまでしか上昇しない。

气温只上升到5度。 - 中国語会話例文集

一部素材は中国製品を使用しております。

一部分材料使用的是中国产品。 - 中国語会話例文集

今後同じミスの発生が発生しないよう努めます。

今后会努力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。 - 中国語会話例文集

介護にはもう一つの問題がある。

护理还有另一个问题。 - 中国語会話例文集

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？

这样的法语书写方式没问题吗？ - 中国語会話例文集

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。

去年刚好这个时候，爷爷过世了。 - 中国語会話例文集

この単語を覚えるのは重要ですか。

记住这个单词很重要吗？ - 中国語会話例文集

以前より英語を早く話せるようになりました。

我英语说得比以前快了。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ独り言を言っていた。

他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集

あなたの今週の都合はいかがですか？

你这周的安排怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちは夕食前に英語の勉強を終えました。

我们在吃晚饭前学完了英语。 - 中国語会話例文集

彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている．

他在安安生生地待弄葡萄园子。 - 白水社 中国語辞典

中国は地下資源の宝庫である．

中国是地下资源的宝库。 - 白水社 中国語辞典

我々は法律の保護を受ける権利がある．

我们有权利受法律的保护。 - 白水社 中国語辞典

解放後，大学は全国各地に設けられている．

解放后，大学遍布全国各地。 - 白水社 中国語辞典

文章を作るには合理的に組み立てねばならぬ．

作文要合理地布局。 - 白水社 中国語辞典

彼らの陰謀の動きにはとっくに察しがついていた．

对他们的阴谋活动早有察觉。 - 白水社 中国語辞典

中国代表は国際会議を開くことを提案する．

中国代表倡议召开国际会议。 - 白水社 中国語辞典

解放以後，わが国では大量の文物が出土した．

解放后，我国有大量文物出土。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌声は本当によくとおる．

她的歌声可真脆生。 - 白水社 中国語辞典

彼らは合計して何十種かの計器を作った．

他们共计制造出几十种仪器。 - 白水社 中国語辞典