| 意味 | 例文 |
「ごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46054件
早速のご返信ありがとうございます。
感谢您迅速回信。
- 中国語会話例文集
お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。
要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集
ご利用になったご感想を是非お聞かせ下さい。
请务必告诉我您使用之后的感想。 - 中国語会話例文集
早速のご返信ありがとうございます。
感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
早速ご返信頂きましてありがとうございます。
感谢您迅速地回信。 - 中国語会話例文集
ご了承いただけますと幸いでございます。
希望您能理解。 - 中国語会話例文集
未回答の項目がございますのでご確認下さい。
因为有未回答的项目，请再次确认。 - 中国語会話例文集
事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。
非常感谢您事先进行联络。 - 中国語会話例文集
キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡下さい。
等待取消的客人请另外与我联络。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。
感谢您礼貌的邮件。 - 中国語会話例文集
ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。
发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集
いつもご支援くださりありがとうございます。
感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
本日はご宿泊ありがとうございます。
感谢您今日的投宿。 - 中国語会話例文集
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
下午两点之前的订单次日发送。 - 中国語会話例文集
何か会社に対してのご要望はございますか。
对公司有什么要求吗？ - 中国語会話例文集
この度はご連絡頂きありがとうございます。
这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集
午前中は学習し，午後は仕事をする．
上午学习，下午干活儿。 - 白水社 中国語辞典
ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？
穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典
小麦を取り入れてから，家ごとにごちそうを作った．
收了小麦，家家都做些好吃的东西。 - 白水社 中国語辞典
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください．
闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典
ご理解ご了承くだされば幸いです．
尚希谅察为荷 - 白水社 中国語辞典
この文章の内容はひどくごたごたしている．
这篇文章的内容异常庞杂。 - 白水社 中国語辞典
彼は街頭に流浪して，一軒ごと物ごいして回った．
他流浪街头，挨户乞讨。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は内容がごたごたしている．
他的文章内容冗杂。 - 白水社 中国語辞典
日本語・中国語を混合して作った文体．
协和体 - 白水社 中国語辞典
（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．
久违雅教 - 白水社 中国語辞典
ご足労様です，ご足労を煩わせます．
有劳大驾 - 白水社 中国語辞典
午後幾つかの用事がある，午後用事が幾つかある．
下午有些事。 - 白水社 中国語辞典
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．
对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
語彙はある言語の単語の集合である．
词汇是某种语言的词的总汇。 - 白水社 中国語辞典
復号する動き情報はC0成分動き情報102として復号する
解码的运动信息解码为 C0分量运动信息 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国の人口
中国人口 - 中国語会話例文集
NBAという新語
NBA这一新词 - 中国語会話例文集
日本語を話そう。
说日语吧。 - 中国語会話例文集
日本語うまいね。
日语真好。 - 中国語会話例文集
酷いと思う。
我觉得很过分。 - 中国語会話例文集
号砲を鳴らす。
打响发令枪。 - 中国語会話例文集
英語で言うと
用英语说的话 - 中国語会話例文集
仕事で使う。
在工作中使用。 - 中国語会話例文集
五年のうちに。
五年之内。 - 中国語会話例文集
後もう少しだね。
还有一点。 - 中国語会話例文集
一群の強盗．
一把子强盗 - 白水社 中国語辞典
市場の動き．
市场导向 - 白水社 中国語辞典
非合法団体．
非法团体 - 白水社 中国語辞典
複合材料．
复合材料 - 白水社 中国語辞典
中国風菓子．
中式糕点 - 白水社 中国語辞典
中国の国境．
中国国界 - 白水社 中国語辞典
人工合成する．
人工合成 - 白水社 中国語辞典
合法的な地位．
合法地位 - 白水社 中国語辞典
合法的な権利．
合法权利 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
