| 意味 | 例文 |
「ごがん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 423件
英語が苦手ですが頑張ります。
虽然我不擅长英语，但是我会努力的。
- 中国語会話例文集
英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。
虽然我讨厌英语，但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集
彼には今後も頑張って欲しいと思います。
我想让他今后也加油。 - 中国語会話例文集
明日から頑張って仕事をします。
我从明天开始努力工作。 - 中国語会話例文集
英語もっと話せるように頑張ります。
我会努力学会说更多的英语。 - 中国語会話例文集
そのため、僕は合格祈願をしました。
因此我许愿考试及格。 - 中国語会話例文集
あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。
见到你让我想要努力学英语。 - 中国語会話例文集
その後は夏期講習だったので、頑張りました。
因为在那之后是夏季讲习，所以我努力了。 - 中国語会話例文集
君たちは最後まで本当によく頑張った。
你们真的努力到了最后。 - 中国語会話例文集
あなたの為に英語の勉強を頑張ります。
我会为了你努力学习英语。 - 中国語会話例文集
今日から英語の勉強を頑張ります。
我从今天起会努力学习英语。 - 中国語会話例文集
今週もよく仕事を頑張りました。
我这周也努力地工作了。 - 中国語会話例文集
今日は頑張って国語の作文を書きました。
我今天努力地写了语文的作文。 - 中国語会話例文集
洗顔後の肌に適量を塗りなさい。
请在洗脸后适量涂抹在干净的皮肤上。 - 中国語会話例文集
あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。
你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集
私はゴルフが上達するように頑張ります。
我会为提高打高尔夫的能力而努力的。 - 中国語会話例文集
今回留学するため英語を頑張っています。
我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集
今日も一日仕事を頑張った。
我今天也很努力地工作了一天。 - 中国語会話例文集
あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。
我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集
英語が得意ではないが頑張りたい。
我英语不好但想努力。 - 中国語会話例文集
英語の勉強は嫌いだけど、頑張ります。
我讨厌学英语，但会努力的。 - 中国語会話例文集
今後はもっと勉強をして、頑張ります。
我今后学习更多更努力。 - 中国語会話例文集
英語が早く話せるように頑張ります。
我努力能尽早会说英语。 - 中国語会話例文集
英語は苦手だけど頑張りたいです。
我不擅长英语但想努力学。 - 中国語会話例文集
頑張ってもっと英語を勉強しようと思う。
我想努力学习更多英语。 - 中国語会話例文集
新しいお仕事も頑張ってください。
新的工作也请加油。 - 中国語会話例文集
息子さんは囲碁を頑張ってますか？
你儿子在好好地学围棋吗？ - 中国語会話例文集
韓国語の勉強を頑張りましょう。
加油学习韩语吧。 - 中国語会話例文集
韓国語の勉強を頑張っています。
请加油学习韩语。 - 中国語会話例文集
日本での生活と仕事、よく頑張ったね。
在日本的生活和工作，很努力了呢。 - 中国語会話例文集
仕事は大変ですが、何とか頑張っています。
虽然工作很辛苦，但是一定会加油的。 - 中国語会話例文集
英語は得意ではないけど頑張ります。
尽管我不擅长英语但是我会加油的。 - 中国語会話例文集
お父さん、毎日仕事を頑張ってくれてありがとう。
谢谢父亲每天努力地工作。 - 中国語会話例文集
色の違う2種類の顔料を混合する．
搀和颜色不一样的两种颜料。 - 白水社 中国語辞典
彼は年は小さいが，ずっと頑張って仕事をしてきた．
他年龄小，可一直顶着干。 - 白水社 中国語辞典
大いに意気込み，頑張って高い目標を目ざす．
鼓足干劲，力争上游((成語)) - 白水社 中国語辞典
頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない．
刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典
デモの隊列はたえずスローガンを大声で叫ぶ．
游行的队伍不断高呼口号。 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）鉄とマンガンとクロム，鉄合金．
黑色金属 - 白水社 中国語辞典
彼らは最後の勝利まで頑張り通した．
他们终于坚持到了最后胜利。 - 白水社 中国語辞典
私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった．
我被眼前的事情惊呆了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとことん頑張って仕事をする．
她在拼劲儿工作。 - 白水社 中国語辞典
彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか？
他难道真是个千里眼顺风耳？ - 白水社 中国語辞典
頑張った結果，仕事に少し目鼻がついた．
经过一番努力，使工作有了点儿头绪。 - 白水社 中国語辞典
一別以後幸いに体は頑健である．
别后幸且顽健。 - 白水社 中国語辞典
彼は命ある限り最後の一息まで頑張った．
他奋斗到生命的最后一息。 - 白水社 中国語辞典
頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない．
刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典
なお、奥行き調整については、本願出願人による特許出願（特願2009−199139号）にて既に特許出願済みである。
注意，关于深度调整，申请人已经提交专利申请 (日本专利申请 No.2009-199139)。 - 中国語 特許翻訳例文集
本願は、2007年6月26日に出願された“第2信号の符号化における第1信号の埋め込みのためのシステムおよび方法”と題された、米国特許出願番号11／768、789に関連する。
本申请与于 2007年 6月 26日提交的、题为“Systems and Methodsfor Embedding a First Signal in the Coding of a Second Signal”的美国专利申请No.11/768,789相关。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8を参照すると、瞬間眼精疲労関数および総合眼精疲労測定が示されている。
参照图 8，图示了即时眼睛疲劳函数和总体眼睛疲劳测量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
