「ごけご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作業歌，掛け声．

劳动号子 - 白水社 中国語辞典

真心に欠ける．

缺乏热忱 - 白水社 中国語辞典

相互に助け合う．

相互提携 - 白水社 中国語辞典

誤解が解けた．

误会消释了。 - 白水社 中国語辞典

拷問にかける．

动刑法 - 白水社 中国語辞典

拷問を受ける．

受刑法 - 白水社 中国語辞典

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。

您什么时候能给出答复，我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

如果可以出席的话不需要回信。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

割引券がご利用いただけます。

可以用打折券。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。

不好意思给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

今日の午後は出掛けるご予定はありますか。

你今天下午有出门的计划吗？ - 中国語会話例文集

ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。

希望的时候可以再联系我们吗？ - 中国語会話例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。

如果可以出席的话请回信。 - 中国語会話例文集

ご了承いただけますと幸いでございます。

希望您能理解。 - 中国語会話例文集

ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？

穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典

言い掛かりをつけてごたごたを起こす．

借端生（滋）事((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたはご謙遜がすぎます，これはこれはご謙虚なことです．

您太客气了。 - 白水社 中国語辞典

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集

ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。

在签约的时候需要出示身份证明。 - 中国語会話例文集

ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

如果您有感想或者意见的话，请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集

ご意見やご感想がございましたら是非フィードバックをお願いします。

如果您有意见或者感想的话请给我反馈。 - 中国語会話例文集

彼のあの格好を見てごらん，ごてごてして，吐き気を催すほどだ．

你看他那身妆饰，奇形怪状，令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。

在收到了商品后，希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集

午後は6時にならなければ仕事が引けない．

下午不到六点下不了班。 - 白水社 中国語辞典

その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。

如果您还有其他意见和想法的话，请随时联系我。 - 中国語会話例文集

ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？

您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集

中国語は少しだけ解ります。

中文只懂一点点。 - 中国語会話例文集

いつまでにご連絡頂けますか?

到什么时候能联系我？ - 中国語会話例文集

それにご対応いただけますか。

您能处理那个吗？ - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

ギターが弾けるなんてすごい。

竟然会弹吉他，好厉害。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛け致します。

对不起麻烦您。 - 中国語会話例文集

お届け日のご希望はありますか。

有到货日期的要求吗？ - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けいたします。

给您添不便了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

それをご理解いただけましたか?

你理解那个了吗？ - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

無駄な時間を過ごしてはいけない。

不能浪费时间。 - 中国語会話例文集

ご理解いただけましたか？

您可以理解吗？ - 中国語会話例文集

ご不便をおかけしてすみません。

对不起给您带来不便。 - 中国語会話例文集

すごく疲れたけど、楽しかった。

虽然我非常累，但是也很开心。 - 中国語会話例文集

ここにごみを捨ててはいけません。

你不能把垃圾扔在这。 - 中国語会話例文集

毎週日曜日の午後も行けます。

每周日下午也可以去。 - 中国語会話例文集

明けましておめでとうございます。

恭贺新年。 - 中国語会話例文集