「ごけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。

您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。

我回复得太迟了，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

关于你说的日程表没有问题。 - 中国語会話例文集

ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません。

我们公司没有符合您想要的条件的工种。 - 中国語会話例文集

検査後に車の運転はできません。

检查后不能开车。 - 中国語会話例文集

英語を練習しなければいけません。

我不得不用英语练习。 - 中国語会話例文集

もっと英語を練習しなければいけません。

我必须更加练习英语。 - 中国語会話例文集

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません．

以后短不了请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

今月は研究所の仕事がすごく忙しい。

我这个月研究所的工作特别忙。 - 中国語会話例文集

英語が下手で申し訳ございません。

实在抱歉我的英语很差。 - 中国語会話例文集

賭け事の印象を払拭する。

消除赌博的印象。 - 中国語会話例文集

先生は仕事を見つけたそうだ。

听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集

午前中は授業を受けた。

上午上了课。 - 中国語会話例文集

どうか御身体に気をつけて。

请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集

今後気を付けてくれますか。

今后可以注意吗？ - 中国語会話例文集

彼はインドで仕事を見つけた。

他在印度找到了工作。 - 中国語会話例文集

これらの単語を定義づけなさい。

请把这些单词进行定义 - 中国語会話例文集

地獄の苦しみを経験する

经历了地狱的苦难 - 中国語会話例文集

断固であるけれども強情ではない

坚定但不固执 - 中国語会話例文集

彼には番号が付けられた。

他被贴上了号码。 - 中国語会話例文集

私は英語の経験がない。

我没有英语的经验。 - 中国語会話例文集

私は英語のレッスンを受けました。

我上了英语课。 - 中国語会話例文集

これらの単語を定義づけなさい。

请给这些单词下定义。 - 中国語会話例文集

英語のレッスンを続けたいです。

我想继续上英语课。 - 中国語会話例文集

それを今後も続けたい。

我今后也想继续那个。 - 中国語会話例文集

今朝、合計1時間歩いた。

今天早上共计走了一个小时。 - 中国語会話例文集

ゴミは自分で片付けてください。

垃圾请自己收拾。 - 中国語会話例文集

型番号を教えていただけますか。

您能告诉我型号吗？ - 中国語会話例文集

30分後におかけ直しください。

请在30分钟之后重新打电话。 - 中国語会話例文集

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

今後もそれを続けたい。

我以后也想继续那个。 - 中国語会話例文集

書籍に番号をつけた．

把书籍编上号了。 - 白水社 中国語辞典

心のこもった看護を受けた．

得到了精心的护理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は日本語をほぼ身につけた．

她基本上掌握了日语。 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

最後のかけ金まですってしまう．

把老本输光 - 白水社 中国語辞典

これでやっと心配事を片づけた．

这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典

彼はひたすら強引にやるだけだ．

他一味地蛮干。 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた．

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

今後の努力に望みをかける．

期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典

あか抜けした北京語をしゃべる．

说一口俏皮的北京话。 - 白水社 中国語辞典

飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．

热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典

火災の善後処理を片づける．

处理火灾的善后。 - 白水社 中国語辞典

北京チームに2ゴール負ける．

输北京队两个球。 - 白水社 中国語辞典

心配事があって寝つけない．

心理有事睡不着。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく新語をひけらかす．

他爱玩弄新名词。 - 白水社 中国語辞典

今後は気をつけねばならない．

往后可得小心。 - 白水社 中国語辞典

心配事を1つ片づける．

了却一件心事。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに拷問室を設ける．

私设刑房 - 白水社 中国語辞典