「ごごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集

社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。

希望您能理解并协助公司内的环境改善。 - 中国語会話例文集

贈り物としてご購入の場合はギフトラッピングをご利用下さい。

作为礼物购买的时候请使用礼物包装。 - 中国語会話例文集

ご来場の皆様どうぞご着席ください，間もなく開演致します．

各位观众请落座，表演节目就要开始了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った．

他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典

信号合成部8308はd（t）＋e（t）なる信号合成を行なうことで送信信号f（t）を生成する。

信号组合单元 8308执行d(t)+e(t)的组合以生成传输信号 f(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

今日も一緒に過ごしたいです。

今天也想和你一起过。 - 中国語会話例文集

この漢方薬はすごく苦い。

这个中药非常苦。 - 中国語会話例文集

中国語はしゃべれません。

不会说中文。 - 中国語会話例文集

当店システムのご案内

本店系统的指南 - 中国語会話例文集

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

ご注文はお決まりですか。

决定要点餐么？ - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

私は中国語が話せます。

我能说中文。 - 中国語会話例文集

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

家族で過ごす楽しい休日

家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集

この書類を中国語に訳す。

将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集

ご注文はお決まりですか？

您决定要点什么了吗？ - 中国語会話例文集

参考にならなくてごめんなさい。

抱歉没能作为参考。 - 中国語会話例文集

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

今日は五月最後の日です。

今天是五月的最后一天。 - 中国語会話例文集

あなたに中国語を教えてあげます。

我会教你中文。 - 中国語会話例文集

楽しい週末をお過ごしください。

请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集

中国語で聞いてきました。

用中文问了起来。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

ご相談をお待ちしております。

正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集

私は中国語を少し話します。

我说一点中文。 - 中国語会話例文集

私は中国語を少し話せます。

我会说一点中文。 - 中国語会話例文集

私も午後に授業があります。

我也下午有课。 - 中国語会話例文集

良い休暇を過ごして下さい。

请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集

この売り場在庫がございません。

这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集

全く中国語を知らない。

完全不懂中文。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

中国語少し分かります。

稍微懂中文。 - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

中国語は少しだけ解ります。

中文只懂一点点。 - 中国語会話例文集

あなたは中国語が好きですか？

你喜欢中文吗？ - 中国語会話例文集

今日午後は診察があります。

今天下午有检查。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

一先ずそのご報告を。

暂且先对此进行报告。 - 中国語会話例文集

私は中国語が解りません。

我不会中文。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親はお元気ですか？

您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

今日のお昼ご飯はなんですか？

今天的午饭是什么？ - 中国語会話例文集

かごに装着されています。

装在篮子里。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

はい、申し訳ございませんでした。

是的，非常抱歉。 - 中国語会話例文集