「ごしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典

御用組織．

御用组织 - 白水社 中国語辞典

至急ご連絡ください。

请赶快联系我。 - 中国語会話例文集

ご認識通りです。

就像您知道的那样。 - 中国語会話例文集

環境保護意識．

环保意识 - 白水社 中国語辞典

中国式家具．

中式家具 - 白水社 中国語辞典

中国式建築．

中式建筑 - 白水社 中国語辞典

歩み板がしきりに揺れ動いている．

跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

拍子記号を書く。

写下拍子谱号。 - 中国語会話例文集

認証識別番号

认证识别号码 - 中国語会話例文集

多数の遺伝子記号

许多的遗传因子标记。 - 中国語会話例文集

中国式ソーセージ．

香肠儿 - 白水社 中国語辞典

知識青年．≒知青((略語))．

知识青年 - 白水社 中国語辞典

中国式の料理．

中式饭菜 - 白水社 中国語辞典

((解剖))結合組織．

结缔组织 - 白水社 中国語辞典

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けし恐縮です。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

至急ご返電賜われば幸いです．

请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典

断片的なこまごました知識．

一鳞半爪的知识 - 白水社 中国語辞典

揺れ動いて止まらない，しきりに揺れ動く．

摇摆不定 - 白水社 中国語辞典

この事はどうしてごまかしきることができようか？

这件事你怎么瞒得过去？ - 白水社 中国語辞典

猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている．

猫喉咙里呼噜呼噜地直响。 - 白水社 中国語辞典

突然ゴロゴロとひとしきり雷が鳴った．

忽然隆隆一阵雷响。 - 白水社 中国語辞典

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

なんと荘厳な景色でしょう。

多么庄严的景色啊。 - 中国語会話例文集

結婚式2次会の御案内です。

婚礼二次宴会的请帖。 - 中国語会話例文集

河川敷のゴミ拾いをした。

我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集

英語に対して苦手意識がある。

我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集

その後お化け屋敷に行きました。

那之后我去了鬼屋。 - 中国語会話例文集

五色の色が入り交って美しい．

五彩斑斓 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典

町内住民の自治組織の仕事．

街道工作 - 白水社 中国語辞典

半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．

罗圈椅 - 白水社 中国語辞典

2つの屋敷が前後に連なっている．

两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典

家の構造は中国式である．

房子的结构是中式的。 - 白水社 中国語辞典

識別番号は、各データレコートを識別するための番号である。

识别号码是用于识别各数据记录的号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集

1950年代末期に民兵によって各地の人民公社ごとに組織された軍事組織．

民兵师 - 白水社 中国語辞典

時間内に仕事が処理しきれない。

规定的时间内处理不完工作。 - 中国語会話例文集

（政治団体などで組織関係の仕事を行なう）組織部．

组织部 - 白水社 中国語辞典

ゆらゆら揺らいで止まらない，しきりにゆらゆら動く．

飘忽不定 - 白水社 中国語辞典

雨粒が木に落ちて，木の葉がしきりに揺れ動く．

雨点落在树上，树叶不停地颤动。 - 白水社 中国語辞典

（花束とにしきの山→）極彩色の飾りつけ．

花团锦簇 - 白水社 中国語辞典

2つの目はしきりにくるくる動き，言葉にならなかった．

两眼直骨碌，说不上话来了。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する，先例に従ってお茶を濁す．

奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた．

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典

病人はしきりにうめき声を上げる．

病人不停地呻吟。 - 白水社 中国語辞典

2つの黒くて生き生きした目がしきりにくるくる動く．

一对乌溜溜的眼睛直转。 - 白水社 中国語辞典