| 意味 | 例文 |
「ごしょうき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2093件
ゴミ焼却所
垃圾焚烧所
- 中国語会話例文集
ゴミ焼却所
垃圾焚烧厂 - 中国語会話例文集
ごみ投棄場．≒消纳站．
消纳场 - 白水社 中国語辞典
今日も元気に過ごしましょう。
今天也打起精神过吧。 - 中国語会話例文集
今日はひとつ私がおごりましょう．
今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典
ゴミ焼却場
垃圾焚烧场 - 中国語会話例文集
ゴミ焼却場
垃圾焚烧厂 - 中国語会話例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集
今日は日本語で話しましょう。
今天说日语吧。 - 中国語会話例文集
今日は日本語で話しましょう。
我们今天用日语说话吧。 - 中国語会話例文集
今日の仕事は終わりにしましょう。
结束今天的工作吧。 - 中国語会話例文集
高級小学校．≒高小((略語))．
高级小学 - 白水社 中国語辞典
食糧供給センター．≒粮站((略語))．
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾焚烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。
一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集
状況についてご報告いただけますでしょうか。
可以把状况报告给我吗？ - 中国語会話例文集
そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？
你能确认一下那边的情况吗？ - 中国語会話例文集
全ての極秘文書は焼却処分された。
所有的机密文件都焚烧处理了。 - 中国語会話例文集
高級小学校．≒高小((略語))．⇒完全小学wánquánxiǎoxué．
高级小学 - 白水社 中国語辞典
幼少期からの英語教育
婴幼时期开始的英语教育 - 中国語会話例文集
本の最後に「小記」を付す．
书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典
ご入金を確認後、商品を発送します。
确认收款之后会发送商品。 - 中国語会話例文集
ノードの参照記号については図3を参照されたい。
关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。
今天的事情会成为非常美好的回忆吧。 - 中国語会話例文集
その後の検討状況はいかがでしょうか。
那之后的研究状况怎么样？ - 中国語会話例文集
明日は東京駅に集合でしょうか？
明天是在东京站集合吧？ - 中国語会話例文集
帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。
回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集
上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。
关于上述通知事项，请事先予以了解。 - 中国語会話例文集
東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。
东京的2居室的公寓价值3000万左右哟。 - 中国語会話例文集
現在、本部の承認待ちの状況ですございます。
现在正在等待本部的承认。 - 中国語会話例文集
納期遅滞のご連絡の件、承知しました。
已经知道了您所说的没有按期交货的事情。 - 中国語会話例文集
詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。
详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
黄金色の畑に陽気な歌声が響いた．
在金黄的田野上响起了欢快的歌声。 - 白水社 中国語辞典
同級生諸君のご好意，ありがたいと思う．
同学们的好意，我领情了。 - 白水社 中国語辞典
袁先生，ご紹介致します，こちらは王教授です．
袁先生，我介绍一下，这是王教授。 - 白水社 中国語辞典
有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。
并不是只有有形物品才能成为应记折旧资产。 - 中国語会話例文集
個別償却は、資産ごとに耐用年数を決め、個別的に減価償却の計算を行う。
单件折旧是决定每件资产的耐用年数，单独进行折旧的计算。 - 中国語会話例文集
証人・物証・傍証がことごとくそろっているという状況下で，彼はなお否認し続ける．
在人证、物证、旁证俱全的情况下，他还要继续抵赖。 - 白水社 中国語辞典
当社としましても今後の見通しが立てられないため、至急ご入金いただけますでしょうか。
因为本公司今后的资金周转也很困难，请您尽快缴款。 - 中国語会話例文集
輝度信号処理部840は、信号分離部822によって分離された原色信号R，G，Bに基づいて輝度信号Yに関しての信号処理を行なう。
亮度信号处理单元 840基于由信号分离单元 822分离的原色信号 R、G和 B来处理亮度信号 Y。 - 中国語 特許翻訳例文集
当社の職務分掌は総合企画部によって定められている。
我公司的职务分工由综合企划部决定。 - 中国語会話例文集
郷鎮企業が優秀品を創作しレベルが昇級する運動を繰り広げる．
乡镇企业开展创优升级活动。 - 白水社 中国語辞典
この使用許諾契約書は英語のものしかありません。
那个允许使用合约只有英语的。 - 中国語会話例文集
ここでゴミを投棄すると処罰されます。
在这扔垃圾会被处罚的。 - 中国語会話例文集
入金確認後の商品手配となります。
确认收到付款之后再进行商品配送。 - 中国語会話例文集
彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。
他好像把毒蘑菇误认成可食用蘑菇了。 - 中国語会話例文集
（飛行機の）ステューワーデス．≒航姐((略語))，空中小姐．
航空小姐 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）鉄とマンガンとクロム，鉄合金．
黑色金属 - 白水社 中国語辞典
都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設．
文化室 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
