意味 | 例文 |
「ごそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20730件
大統領の専用機を護送する.
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
相互に援助し協力し合う.
互助合作 - 白水社 中国語辞典
町内住民の自治組織の仕事.
街道工作 - 白水社 中国語辞典
(性格が)傲慢で不遜だ.
桀骜不驯((成語)) - 白水社 中国語辞典
犯人を北京まで護送する.
把犯人解到北京去。 - 白水社 中国語辞典
損得で物事を判断する.
算经济帐 - 白水社 中国語辞典
外国語学院を2校創設した.
开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典
東北は中国の穀倉である.
东北是中国的粮仓。 - 白水社 中国語辞典
彼らの相互理解は深い.
他们彼此的了解很深。 - 白水社 中国語辞典
厳かで侵すことができない.
凛然不可犯 - 白水社 中国語辞典
双方は秘密協約に合意した.
双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典
何だって,約束を反故にする気か?
嗯,说了不算? - 白水社 中国語辞典
一覧後…日払い約束手形.
见票后…日付现汇票 - 白水社 中国語辞典
不合理な規則規程を破棄する.
破除不合理的规章制度。 - 白水社 中国語辞典
一覧後60日払いの約束手形.
见票后日付现之期票 - 白水社 中国語辞典
犯人を護送して原籍地に戻す.
起解回原籍 - 白水社 中国語辞典
金銀財宝を護送して都に行く.
起解金银财宝进京 - 白水社 中国語辞典
総会,本会議.≒全会((略語)).
全体会议 - 白水社 中国語辞典
今日工場は仕事が忙しい.
今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典
仕事と休息が適度である.
劳逸适度 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操.
甩手操 - 白水社 中国語辞典
(雇用者と被雇用者の)相互選択.
双向选择 - 白水社 中国語辞典
彼は獄中から脱走した.
他从狱中脱逃出来。 - 白水社 中国語辞典
彼の尊厳は擁護されたか?
他的尊严得到维护了吗? - 白水社 中国語辞典
文盲を一掃する.≒扫盲((略語)).
扫除文盲 - 白水社 中国語辞典
この基礎はとても堅固である.
这个基础很稳固。 - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊.
武警部队 - 白水社 中国語辞典
話し声はたいへんか細い.
说话的声音很细弱。 - 白水社 中国語辞典
我々の郷には6か村ある.
我们乡一共有六个村儿。 - 白水社 中国語辞典
この想像は全く合理的である.
这一想像十分合理。 - 白水社 中国語辞典
スチュワーデス.≒空姐((略語)).
空中小姐 - 白水社 中国語辞典
荘厳で秀麗である[風景].
庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典
大会は厳かに宣言する.
大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した.
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
糧秣を警護つきで運送する.
押运粮草 - 白水社 中国語辞典
兵器弾薬を警護つきで運送する.
押运军火 - 白水社 中国語辞典
(炎帝と黄帝の子孫→)中国人.
炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典
父子(伯父とおい・めい,祖父と孫)3人.
爷儿仨 - 白水社 中国語辞典
中国の外での生活.
中国以外的生活 - 白水社 中国語辞典
‘沙发’はソファーの音訳である.
沙发是的译音。 - 白水社 中国語辞典
月末の仕事はたいへん忙しい.
月底的工作非常忙。 - 白水社 中国語辞典
犯人は脱獄して逃走中である.
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
彼を救護所へ転送する.
把他转送到卫生所。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大声で言い争っている.
他们大声地争执着。 - 白水社 中国語辞典
彼は厳かに1票を投じた.
他郑重地投了一票。 - 白水社 中国語辞典
部屋の内装が豪華だ.
房间里装修得很富丽。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する.
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
(祖父母から孫までの)三世代.
祖孙三代 - 白水社 中国語辞典
そして、このようにして生成された信号を「ADダミー信号」と呼んでいる。
以这种方式生成的信号称为“AD伪信号”。 - 中国語 特許翻訳例文集
その上、出力信号帯域幅が基幹信号帯域幅より大きい。
除此之外,输出信号带宽大于基本信号带宽。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |