「ごそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何だそれは，仕事をする時の身ごなしがなってない．

看你，干活儿的式子就不对。 - 白水社 中国語辞典

その女は彼が近ごろ連れて来た二号である．

这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典

その復号された情報は、その後、復号時間TDとして利用可能である。

解码的信息在解码时间 TD之后可用。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後海で遊びました。

那之后我下海玩了。 - 中国語会話例文集

その演奏が凄くかっこいいです。

那场演奏非常帅气。 - 中国語会話例文集

それは今後も存在する。

那个今后也将存在。 - 中国語会話例文集

それを一週間後に郵送します。

我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集

それを確認後、再送します。

我会在确认那个之后再发给你。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しそうだね。

你工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

厳かで高々とそびえている．

庄严而巍峨 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を派出所まで護送する．

把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

このパソコンはすごく安い。

这个电脑非常便宜。 - 中国語会話例文集

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

ご相談をお待ちしております。

正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

かごに装着されています。

装在篮子里。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなりごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

昨日はご馳走様でした。

昨天承蒙招待了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんね。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

今日は私がご馳走をします。

今天我请你吃饭。 - 中国語会話例文集

急がせてしまってごめんなさい。

对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集

毎日忙しく過ごしている。

我每天都过得很忙碌。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめん。

对不起回信回晚了。 - 中国語会話例文集

あなたを急がせてごめんなさい。

对不起我催你了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

今月はすごく忙しい。

我这个月特别忙。 - 中国語会話例文集

あなたにご相談があります。

我有事和你商量。 - 中国語会話例文集

嘘をついてごめんなさい。

抱歉我撒谎了。 - 中国語会話例文集

今日はすごく忙しかったです。

我今天特别忙。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

回复晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

中国語をパソコンで翻訳する。

用电脑翻译中文。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

送付ありがとうございました。

谢谢你的邮寄。 - 中国語会話例文集

赤色はりんごを連想します。

红色会令人联想到苹果。 - 中国語会話例文集

遅くなってごめんなさい。

来迟了真对不起。 - 中国語会話例文集

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

毎日遅くまでご苦労様。

每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

夜遅くまでご苦労様でした。

那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集

卒業おめでとうございます。

恭喜毕业。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

粗大ごみを捨てないでください。

请不要丢大的垃圾。 - 中国語会話例文集

包装紙は4種類ございます。

包装纸有4种。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

ご期待に沿えるように頑張ります。

努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集