「ごたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本語のみと対応となります。

只能应对日语。 - 中国語会話例文集

貴方の日本語は、完璧です。

您的日语很完美。 - 中国語会話例文集

６月は１５日間働きます。

6月要工作15天。 - 中国語会話例文集

私は、五人家族です。

我家有5名家庭成员。 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

明後日から台湾へ行きます。

我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集

沢山日本語を知っているのね。

你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集

いいえ私は日本語が分かりません。

不，我不会日语。 - 中国語会話例文集

明後日は僕の誕生日です。

后天是我的生日。 - 中国語会話例文集

この単語は何て意味ですが？

这个单词什么意思？ - 中国語会話例文集

この単語は何て言う意味ですが？

这个单词是什么意思？ - 中国語会話例文集

私はとても英語が苦手だ。

我的英语特别不好。 - 中国語会話例文集

牛乳が好きで、卵も好きです。

喜欢牛奶也喜欢鸡蛋。 - 中国語会話例文集

ゴブリンは何を食べるのでしょうか。

妖精吃什么呢？ - 中国語会話例文集

お米を２合炊いてください。

请煮2合的米饭。 - 中国語会話例文集

私は今も英語が苦手です。

我现在也不擅长英语。 - 中国語会話例文集

私は日本語しか話せません。

我只会说日语。 - 中国語会話例文集

私は明後日出発します。

我后天出发。 - 中国語会話例文集

実は私は英語が苦手なのです。

实际上我英语很差。 - 中国語会話例文集

この単語は何て読みますか？

这个单词念什么？ - 中国語会話例文集

私は日本語で説明ができます。

我可以用日语说明。 - 中国語会話例文集

明後日までは私と会えません。

后天之前你见不到我。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強しています。

我在学习日语。 - 中国語会話例文集

私は日本語を話せます。

我会说日语。 - 中国語会話例文集

私は少し日本語ができます。

我会一点日语。 - 中国語会話例文集

私は日本語専攻の学生です。

我是日语专业的学生。 - 中国語会話例文集

私は日本語勉強中です。

我正在学习日语。 - 中国語会話例文集

私は、毎日、仕事で疲れます。

我每天都累于工作。 - 中国語会話例文集

太郎がその仕事を担います。

太郎担当那个工作。 - 中国語会話例文集

100人前後のクラス担任。

大约100名学生的班级的班主任。 - 中国語会話例文集

1995年にごみ箱を使ったテロ事件がありました。それ以来、特に駅ではごみ箱の数が減っています。

1995年曾发生过用垃圾箱袭人的恐怖事件。在那之后，尤其是在电车站垃圾桶的数量减少了。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語が下手なのですか？

你为什么不擅长日语呢？ - 中国語会話例文集

他人のものを動かすな．

别动人家的东西。 - 白水社 中国語辞典

一覧後…日払い約束手形．

见票后…日付现汇票 - 白水社 中国語辞典

私は毎日外国語を復習する．

我每天温习外语。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日外国語を勉強する．

我每天学外语。 - 白水社 中国語辞典

日本語は私は学んだことがない．

日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典

例えば、SRS信号は、LTE、リリース8によって定義されたように、既存のDM RS信号に基づく。

例如，SRS信号可以基于现有 DM RS信号，如 LTE、版本 8所定义的。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、上述した画像符号化装置100に対応する画像復号装置について説明する。

接下来将描述与上述图像编码装置 100对应的图像解码装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。

在波士顿的时候受了您很多照顾，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

お約束の期限を大幅に超えておりますので、迅速に対応にご手配いただけますでしょうか。

因为已经远远超过了约定期限，所以请您迅速做出安排。 - 中国語会話例文集

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。

一时疏忽，给贵团体造成麻烦，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

英語の話せる仲間が、明日の午前10時にあなたを迎えにホテルに行きます。

有一个会说英语的朋友会在明天上午10点钟时去宾馆迎接你。 - 中国語会話例文集

シャッター行選択信号SLSEL＜n＞は、行選択信号SLSEL1＜n＞またはSLSEL2＜n＞がHの時にHになる。

当行选择信号 SLSEL1<n>或 SLSEL2<n>为 H时，使快门行选择信号 SLSEL<n>为 H。 - 中国語 特許翻訳例文集

先ほどはお忙しい中、私たちの議論に参加してくださり、まことにありがとうございました。

非常感谢您在百忙之中参与我们的讨论。 - 中国語会話例文集

返品に関しては、5営業日以内にカスタマーセンターから改めてご連絡いたします。

关于退货，在5个工作日内由客服中心重新联络您。 - 中国語会話例文集

お客様からいただいたすべての情報については、他社に開示することはございません。

关于从客人那里得到的所有信息都不会告诉别的公司。 - 中国語会話例文集

ご注文頂いた商品について、ただいま入荷状況の確認を行っております。

我们正在确认您订购的产品的进货情况。 - 中国語会話例文集

海外向けサイトの構築に当たり、ぜひ貴社にご協力頂きたいと考えています。

在面向海外的网站的建设上，希望能够获得贵公司的帮助。 - 中国語会話例文集

先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。

刚才已经确认收款。很抱歉产生了差错。 - 中国語会話例文集