「ごらいごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ごらいごうの意味・解説 > ごらいごうに関連した中国語例文


「ごらいごう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2356



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ>

ライラインがゴンゴンという音を立てるのに気がついた。

传动轴发出咣当咣当的声音。 - 中国語会話例文集

君はどうして今ごろになって来たのか,私はすっかりいらいらさせられたよ.

你怎么刚来啊,都把我急死了。 - 白水社 中国語辞典

来月4日は一日中、一緒に過ごせる。

下个月4号一整天都可以在一起。 - 中国語会話例文集

来週の昼ご飯について議論した。

讨论了下周午餐的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのご来場をお待ちしています。

我等着你的莅临。 - 中国語会話例文集

ご依頼の見積もりは確認中です。

正在确认您委托的估算。 - 中国語会話例文集

中国語を習い始めて約3年半になります。

我开始学习中文快3年半了。 - 中国語会話例文集

当店には、何回目のご来店ですか。

是第几次光临本店了? - 中国語会話例文集

当店には何回目のご来店ですか。

您是第几次光临本店? - 中国語会話例文集

商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。

商品明天来公司的时候给你。 - 中国語会話例文集


見積依頼の件、ご回答いただけますか?

能请您回答关于评估委托的事情吗? - 中国語会話例文集

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

麻烦请您送过来。 - 中国語会話例文集

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。

诚心期待铃木先生的光临。 - 中国語会話例文集

再来週にご飯でも食べに来ませんか?

下下周要不要吃个饭什么的? - 中国語会話例文集

来週、改めてご連絡いたします。

下周我会再联系你。 - 中国語会話例文集

ご依頼から最短10分で配車が可能です。

最短可以在委托的10分钟之内调配车辆。 - 中国語会話例文集

料金は月ごとにお支払いいただきます。

将以月为单位支付费用。 - 中国語会話例文集

本日ご来店賜わり,誠に光栄です.

今天承蒙光顾小店,实在荣幸。 - 白水社 中国語辞典

外国からのお客さんのご光来を歓迎します.

欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典

皆様のご来訪を心から歓迎する.

我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

歌声と笑い声が入り交じっている.

歌声和笑声夹杂在一起。 - 白水社 中国語辞典

午後一時雷雨があり,ずっと涼しくなった.

下午下了一阵雷雨,天气凉快多了。 - 白水社 中国語辞典

魚市場はすごく生臭いので,行くのが嫌いだ.

鱼市场腥得很,我不爱去。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑いんだから,午後はきっと雷雨になる.

这样闷热,下午一定有雷雨。 - 白水社 中国語辞典

将来に対するはかりごとや深い計画.

远谋深算 - 白水社 中国語辞典

来年の今ごろ私たちは大学を卒業するはずだ.

明年这会儿我们就大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

簡易食堂は午前11時から午後1時まで開いている。

簡易餐廳的營業時間從早上11點到下午1點。 - 中国語会話例文集

ずっと中断することなく午前8時から午後2時まで働いた.

从上午八点工作到下午两点一直没有停歇。 - 白水社 中国語辞典

新しい日程は、来週の水曜日、3 月26 日の午後2 時です。恐れ入りますが、ご都合をつけられるかご連絡いただけますか。

新的日程是下周三,3月26号的下午两点。您能告诉我们您是否有时间吗? - 中国語会話例文集

私は午後2時くらいに再度主管達に再度通知しに行きました。

我在下午2点左右再次去对主管们进行了二次通知。 - 中国語会話例文集

私は午後2時くらいに再度主管達に通知しに行きました。

我在下午2点左右再次去对主管们进行了通知。 - 中国語会話例文集

私は君たち数人くらいの食事はおごってあげられる.

我还请得起你们几个人吃饭。 - 白水社 中国語辞典

代金をお支払い頂いた直後に、入れ違いで再度ご連絡する場合がございますのでご了承下さい。

可能会发生在您刚付完款之后没有及时确认到而给您联络的情况,请您谅解。 - 中国語会話例文集

英語の文章に慣れるにはどうしたらいいですか?

该怎么样才能习惯英语的文章呢? - 中国語会話例文集

ご依頼いただきました資料を送付いたしますので、ご査収くださいませ。

将会把您委托的资料发给您,请您查收。 - 中国語会話例文集

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

今天老板给了我很多鸡蛋。 - 中国語会話例文集

それを英語でどう言ったらいいか分かりません。

我不知道那个用英语该怎么说。 - 中国語会話例文集

それを英語でどう言ったらいいのですか?

那个用英语怎么说才好呢? - 中国語会話例文集

何事もちょうど真ん中くらいがいい。

什么事都是正中间的程度刚刚好。 - 中国語会話例文集

友人からあなたの電話番号を教えてもらいました。

朋友告诉了我你的电话号码。 - 中国語会話例文集

中国の人口はどれくらいあるか?

中国的人口有多少? - 白水社 中国語辞典

未払い残業代の件でご質問があれば、いつでも当社にご連絡ください。

如果对未付的加班费这件事情有什么疑问的话请随时联系我们公司。 - 中国語会話例文集

Tシャツにジーンズなどのカジュアルな服装でのご来場はご遠慮下さい。

请不要穿T恤、牛仔裤等休闲服装来参加。 - 中国語会話例文集

アポなしでご来社頂いても応対しかねますのでご留意下さい。

请注意没有预约的客人来公司的话不能得到接待。 - 中国語会話例文集

なお、1係数ライン(1ライン分の係数データ)が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

此外,通过对一个系数行 (一行系数数据 )进行编码而获得的一行编码数据也称为码行。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、1係数ライン(1ライン分の係数データ)が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

此外,通过编码一条系数线 (即,一条线的系数数据 )获得的一条线的编码数据也称为代码线。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1係数ライン(1ライン分の係数データ)が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

此外,通过编码一个系数行 (一行系数数据 )而获得的一行编码数据被称为编码行。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1係数ライン(1ライン分の係数データ)が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

另外,通过对一个系数行 (一行系数数据 )进行编码获取的一行编码后的数据将被称为编码行。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1係数ライン(1ライン分の係数データ)が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。

另外,通过对一个系数行 (一行的系数数据 )编码而获得了其数据的一行的经编码数据也将被称为代码行 (code line)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ごく稀ではございますが、オンラインで商品をお選びいただいている間に、売り切れになってしまうことがございます。

虽然不常见,但是在网上选择商品的时候可能会遇到正在看的时候商品就被卖光了的情况。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS