意味 | 例文 |
「ご作」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7789件
私は、結婚後も仕事をします。
我结婚后也工作。 - 中国語会話例文集
仕事後に映画を観ました。
工作完之后看了电影。 - 中国語会話例文集
松茸ご飯を作りました。
做了松茸米饭。 - 中国語会話例文集
今日仕事後時間ありますか?
今天工作结束后有时间吗? - 中国語会話例文集
毎日遅くまでご苦労様。
每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
午前中で仕事終わりです。
中午之前工作结束。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
英語を活用した仕事をする。
从事可以使用英语的工作。 - 中国語会話例文集
ご協力をお願いします。
请您合作。 - 中国語会話例文集
すごくいい思い出を作れました。
我有了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集
仕事中に独り言を言う。
工作中自言自语。 - 中国語会話例文集
いつも私にご飯を作ってくれた。
你经常给我做饭。 - 中国語会話例文集
午後に宿題をしました。
我下午做了作业。 - 中国語会話例文集
午後は宿題をやりました。
我下午做了作业。 - 中国語会話例文集
彼らは仕事を見事にやった.
他们工作干得非常出色。 - 白水社 中国語辞典
2種類の仕事を交互に行なう.
两项工作穿插进行。 - 白水社 中国語辞典
毎日午後は何時まで働くか?
每天下午工作到几点钟为止? - 白水社 中国語辞典
広報の仕事,渉外の仕事.
公关工作 - 白水社 中国語辞典
電光と雷鳴がこもごも起こる.
雷电交作 - 白水社 中国語辞典
人に会うごとに無理に笑顔を作る.
逢人强破颜 - 白水社 中国語辞典
雑用の仕事,雑多な仕事.
勤杂工作 - 白水社 中国語辞典
誰が君にご飯を作ってくれるの?
谁给你做饭呢? - 白水社 中国語辞典
次に、動き補償装置101の動作について説明する。
接着,说明动作补偿装置 101的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集
何かを作るという仕事が好きだ。
我喜欢制作某种东西的工作。 - 中国語会話例文集
この作品は三国志を改作したものである.
这部作品是把三国志改写成的。 - 白水社 中国語辞典
塹壕を作る作業は当日の夜開始する.
修战壕的作业在当天夜里动手。 - 白水社 中国語辞典
あなたの作品にすごく興味があります。
我对你的作品很感兴趣。 - 中国語会話例文集
花火を作る人はすごいと思いました。
我觉得制作烟花的人很厉害。 - 中国語会話例文集
この仕事は普通の仕事とはちがう。
这个工作和普通的工作不一样。 - 中国語会話例文集
私の作業が遅れ申し訳ございませんでした。
我的工作进度慢了,很抱歉。 - 中国語会話例文集
愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。
非常感谢给予拙作赞赏。 - 中国語会話例文集
寒風の中の作業、ご苦労様でした。
在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
これはすごく聴きたかった作品だ。
这是我很想听的作品。 - 中国語会話例文集
目下、鋭意作業中でございます。
眼下我正在专心工作。 - 中国語会話例文集
早速、製作してくれてありがとうございました。
感谢您快速的制作。 - 中国語会話例文集
動作主主語(動作を発する人・物が主語となるもの).
施事主语 - 白水社 中国語辞典
動作主目的語(動作を発する人・物が目的語となるもの).
施事宾语 - 白水社 中国語辞典
変名の作品の保護期間は一般的に公表後50年までである。
化名作品的保护期间一般是在作品发表后的50年。 - 中国語会話例文集
今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。
您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样? - 中国語会話例文集
作業組は分けられた区画ごとに生産隊に対して耕作を請け負う.
作业组分片向生产队包工。 - 白水社 中国語辞典
協業のご提案、ありがとうございます。
感谢您提议合作。 - 中国語会話例文集
小麦を取り入れてから,家ごとにごちそうを作った.
收了小麦,家家都做些好吃的东西。 - 白水社 中国語辞典
日本語・中国語を混合して作った文体.
协和体 - 白水社 中国語辞典
以下、独立動作モード、連動動作モード、および結合動作モードについて説明する。
下文中将描述独立操作模式、互锁操作模式和耦合操作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼のあの格好を見てごらん,ごてごてして,吐き気を催すほどだ.
你看他那身妆饰,奇形怪状,令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
明日の午前中に仕事があるので、一時頃に仕事が終わります。
明天上午有工作,会在一点左右结束工作。 - 中国語会話例文集
これによりS信号とN信号との差動動作を行うことでCDS動作が行われる。
以这种方式,通过进行 S信号与 N信号之间的差分操作,实现 CDS操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。
图 7是示出当通过耦合操作模式来操作信号处理器时的处理的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。
图 8是示出当通过耦合操作模式来操作信号处理器时的处理的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |