「ご酒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国の酒より強い酒はありますか。

有比中国的酒还烈的酒吗？ - 中国語会話例文集

彼は日ごろあまり酒を飲まない．

他素常不大喝酒。 - 白水社 中国語辞典

豪勢な宴会．

丰腴的酒席 - 白水社 中国語辞典

生後満1か月の祝いの酒．

满月酒 - 白水社 中国語辞典

一晩梯子酒をした後家に帰った。

经过一晚上的串酒馆喝酒后我回家了。 - 中国語会話例文集

日本酒イコール純米酒であった時代もありますが、今日の「純米酒」は、日本酒の中の一つの特別なカテゴリーとなっています。

虽然也有过日本酒就等于纯米酒的时代，但是现在「纯米酒」是日本酒的一个特殊种类。 - 中国語会話例文集

あなたは私にお酒をご馳走しなければならない。

你必须要请我喝酒。 - 中国語会話例文集

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。

之后也喝着酒，不断喧杂着。 - 中国語会話例文集

近頃酒に弱くなってきたのかもしれない。

我可能最近变得不能喝酒了。 - 中国語会話例文集

野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する．

把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典

果汁・香料・漢方薬などを配合して造った酒．

配制酒 - 白水社 中国語辞典

野リンゴで醸造した美酒は芳しくてこくがある．

野苹果酿成的美酒，味道芬芳清醇。 - 白水社 中国語辞典

ホテル代をご負担ください。

请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集

今度ビールをおごります。

下次请你喝啤酒。 - 中国語会話例文集

ビールは喉ごしが大事だ。

啤酒的口感很重要。 - 中国語会話例文集

私が今ごろ駆けつけたのは，（酒食のためであると考えられるが）別に酒食のためでない．

我这会子跑了来，倒也不为酒饭。 - 白水社 中国語辞典

なんて豪華なホテルでしょう。

多么豪华的酒店啊！ - 中国語会話例文集

後一本、タバコ吸ったら寝ます。

我再抽一支烟酒睡觉。 - 中国語会話例文集

このリンゴ酒はとても甘いリンゴの香りとかすかな酸味がある。

那个苹果酒有着很浓郁的甜苹果香味和轻微的酸味。 - 中国語会話例文集

お車を運転される方にはノンアルコールビールをご用意しています。

为开车来的人准备了无酒精啤酒。 - 中国語会話例文集

あなたがもしお酒をおごってくださるなら，きっとお供します．

你如果请我喝酒，那我一定奉陪。 - 白水社 中国語辞典

若いころ，彼は酒と女におぼれ，何年かすさんだ日々を過ごした．

年轻时，他曾沉湎于酒色，度过了几年荒唐的时日。 - 白水社 中国語辞典

焼酎に少量の雄黄を入れた酒．（解毒薬として端午の節句に飲む．）⇒五毒wǔdú．

雄黄酒 - 白水社 中国語辞典

酒を飲む時は度を過ごさないことが必要だ，飲みすぎてはいけない．

喝酒时要悠停着，不要喝得过多。 - 白水社 中国語辞典

彼とゴルフをしたり、お酒を飲みながらカラオケを楽しみました。

我和他打了高尔夫，一边喝酒一边愉快地唱歌。 - 中国語会話例文集

寒くなった，仕事をするとき少し酒を飲むと，寒さをしのぐことができる．

天冷了，干活儿喝点酒，能抗风寒。 - 白水社 中国語辞典

運転手は飲酒後車を運転して，多くの事件を引き起こした．

司机酒后开车，引出多起事端。 - 白水社 中国語辞典

‘五香花生仁’（落花生を塩と香料で煮たもの）は酒の肴にぴったりである．

五香花生仁真下酒。 - 白水社 中国語辞典

そしてホテルに行き美味しいご飯をたべました。

然后去了酒店吃了好吃的食物。 - 中国語会話例文集

ホテルでの時間を部屋で過ごす。

我在房间里度过住酒店的时光。 - 中国語会話例文集

そのホテルのご飯はとても美味しかった。

那家酒店的菜很好吃。 - 中国語会話例文集

そのホテルに午後2時頃に着きます。

我会在下午2点到达那个酒店。 - 中国語会話例文集

このホテルでは、日ごとに料金が変わります。

这个酒店的价格根据日子会发生变动。 - 中国語会話例文集

宿泊するホテルをご案内します。

会介绍住宿的酒店。 - 中国語会話例文集

当ホテルのご利用は初めてですか。

您是第一次使用本酒店吗？ - 中国語会話例文集

向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。

对面酒吧的主人非常帅。 - 中国語会話例文集

缶詰と瓶詰のサケがございます。

有罐装的和瓶装的酒。 - 中国語会話例文集

駅前のホテルに部屋をご用意致します。

为您在车站前的酒店里准备了房间。 - 中国語会話例文集

お勧めのホテルをご連絡致します。

告诉您推荐的酒店。 - 中国語会話例文集

粗酒を用意して，ご光来をお待ちしております．

敬备菲酌，恭候驾临。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲まずに肴を食べる，ご飯を食べずにおかずを食べる．

空口吃菜 - 白水社 中国語辞典

生ビールも輸入ビールもございますが、地ビールをお試しになってはいかがですか。

虽然有生啤和进口啤酒，但是请问要不要试试本地的啤酒呢？ - 中国語会話例文集

仕事の後、恵比寿にあるビールフェスタに行った。

工作结束后，去了惠比寿的啤酒节。 - 中国語会話例文集

鈴木さん、ホテルの予約番号を確認してください。

铃木先生/小姐，请确认酒店的预订号码。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れて私のシャツが赤く汚れた。

红酒杯撒了，我的衬衫被染成了红色。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯洒了，衬衫弄脏了。 - 中国語会話例文集

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

因为我喜欢啤酒，所以晚饭时候喝。 - 中国語会話例文集

20時に仕事が終わり、それから一人で飲む。

20点时工作结束，那之后会一个人喝酒。 - 中国語会話例文集

大きなハンバーガーをサンディエゴのホテルで食べる。

我在圣地亚哥的酒店吃了大汉堡。 - 中国語会話例文集