「さいあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご安心下さい。

请您放心。 - 中国語会話例文集

安静にしていてください。

请安静。 - 中国語会話例文集

再三勘案する．

再三斟酌 - 白水社 中国語辞典

安全は最優先です。

安全第一。 - 中国語会話例文集

議案を採択する．

通过议案 - 白水社 中国語辞典

観光地を案内してください。

请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

冷暗所で保存して下さい。

请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集

アンティークの小さいコップ

古董的小杯子 - 中国語会話例文集

それを暗記し続けなさい。

请继续背诵。 - 中国語会話例文集

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

彼の安全を確保してください。

请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集

アンケートにお答えください。

请回答问卷。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集

この人は案外うるさい。

这个人意外的很啰嗦。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

アンケートに記入してください。

请填写调查表。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

教材文を暗唱しなさい．

你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典

お客を食堂に案内しなさい！

把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典

大丈夫だよ，安心しなさい．

没关系，你放心吧。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

あんまり調子に乗らないでください。

请不要太得意忘形。 - 中国語会話例文集

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

身の安全を最優先してください。

请将人身安全放在首位。 - 中国語会話例文集

この答案用紙を採点して下さい。

请你给这份考卷打分。 - 中国語会話例文集

あなた達の提案を再確認させてください。

请重新确认你们的提案。 - 中国語会話例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

安全を最優先します。

我把安全放在第一位。 - 中国語会話例文集

最近の天気は不安定だ。

最近的天气很不安定啊。 - 中国語会話例文集

最初少し不安だった。

我刚开始有一些不安。 - 中国語会話例文集

最近天気が不安定です。

最近天气多变。 - 中国語会話例文集

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

菜食主義者，ベジタリアン．

素食者 - 白水社 中国語辞典

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

実は最近あんまり寝てないんです。

实际上，最近没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集

最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。

最近不是很喜欢他们的音乐。 - 中国語会話例文集

整数M は、暗号化係数n より小さい。

整数M小于加密模数 n。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぐらつかない、安定した場所に置いてください。

请放置在平稳的、安定的地方。 - 中国語会話例文集

請求されないので安心してください。

没被要求，请放心。 - 中国語会話例文集

クライアントと直接コンタクトを取らないでください。

请不要直接跟客户接触。 - 中国語会話例文集

0〜9を使って暗証コードを入力して下さい。

请使用0～9输入密码。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集

この案で製作を進めて下さい。

请按照这个方案进行制作。 - 中国語会話例文集

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。

请带我去你推荐的店。 - 中国語会話例文集

立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。

请在给立刨床装上安全装置。 - 中国語会話例文集

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集