「さいかしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいかしんの意味・解説 > さいかしんに関連した中国語例文


「さいかしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16075



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 321 322 次へ>

この書類は、退職時に会社に返却してください

这个文件请在退休时返回给公司。 - 中国語会話例文集

作業が完了し次第報告して下さい

工作完成之后请上报。 - 中国語会話例文集

君,金を持っていたら,私に少し貸してください

你有钱,借给我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

色に関してはサイトのデザインに合わせて、適宜変更ください

关于颜色,请配合网站的设计,适当进行修改。 - 中国語会話例文集

まず一次文献を確認してください

首先确认一次文献。 - 中国語会話例文集

文末まで行間は1ポイントにしてください

到文章末尾为止,请将行间距设置为1磅。 - 中国語会話例文集

発電機の電力の復旧を確認しなさい

请确认发电机的电源修复。 - 中国語会話例文集

時間調整して朝ごはんを食べなさい

请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集

欠陥を次の3項目に分類しなさい

请将缺陷归类到以下三项中。 - 中国語会話例文集

簡単なフランス語を私に教えてください

请教我些简单的法语。 - 中国語会話例文集


2、3人に一人一つの袋を使うようにしなさい

每两三人用一个袋子。 - 中国語会話例文集

あなたを悲しませて本当にごめんなさい

实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集

韓国への運賃を安くしてください

请把韩国的运费再便宜点。 - 中国語会話例文集

異常の原因を確認してください

请确认异常的原因。 - 中国語会話例文集

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい

因为想确认原因,所以请发送文件。 - 中国語会話例文集

これは免税品なので税関で手続きしてください

这是免税商品所以请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集

以下の英文を中国文に翻訳してください

请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい

法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集

あなたの旅券の有効期限を確認してください

请确认你的护照的有效期限。 - 中国語会話例文集

印鑑がなければ拇印を押してください

没有正式图章,就请捺(摁)一个手印吧。 - 白水社 中国語辞典

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい

请测量在一系列的操作中,到第一次休息为止的时间。 - 中国語会話例文集

地震の際はドアや窓を開けて、避難経路を確保してください

地震的时候请打开门窗,确保避难路线。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集

どのような製品を望んでいるのか私に教えてくださいませんか。

可以告诉我您想要什么样的产品吗? - 中国語会話例文集

学校で学んだ日本語を活かしてこれからもがんばってください

请利用在学校学的日语,从今往后也加油。 - 中国語会話例文集

安全扉をチェックして、機能に問題が無いか確認してください

请检查安全门,确认功能是否没有问题。 - 中国語会話例文集

話し方がうまくありませんが,皆さんどうかお許しください

我讲得不好,请大家原谅。 - 白水社 中国語辞典

仕掛を投げる際は周囲の安全を確かめ、危険のないことを確認してください

放烟花的时候请确保周围安全,确认没有危险。 - 中国語会話例文集

バスが完全に停車するまで移動しないでください

在巴士完全停下前请不要移动。 - 中国語会話例文集

あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい

请不要想的太深刻。 - 中国語会話例文集

今、この瞬間を大事にしなさい

请你现在珍惜这个瞬间。 - 中国語会話例文集

添付の資料を見て確認して下さい

请看一下附加资料并确认。 - 中国語会話例文集

みんなに自己紹介をしてください

请向大家做自我介绍。 - 中国語会話例文集

作業の制限についての指示を確認しなさい

请确认关于操作限制的指示。 - 中国語会話例文集

自分自身のプロジェクトを理解しなさい

请理解自己的项目。 - 中国語会話例文集

このEメールの受信を確認してください

请确认这封邮件是否收到。 - 中国語会話例文集

引用文に以下のことも記して下さい

请在引用文中也记入以下东西。 - 中国語会話例文集

質問を確認して答えてください

请确认问题后再回答。 - 中国語会話例文集

みんなに自己紹介をしてください

请向大家介绍一下自己。 - 中国語会話例文集

彼らに明日の午前中までに連絡してください

请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集

その荷物を緩衝材で梱包して下さい

请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集

それは今週中に完成してください

请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集

環境への取り組みを推進してください

请推进对环境问题的解决。 - 中国語会話例文集

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい

紧急时刻请遵循下列的指示避难。 - 中国語会話例文集

許可のない転載、再発行を禁止します。

禁止未经许可的转载、重新发行。 - 中国語会話例文集

明日、発送日を確認して連絡下さい

明天确认发货日后请联系我。 - 中国語会話例文集

単語を並び替えて正しい文章を作りなさい

请把单词重新排序组成正确的句子。 - 中国語会話例文集

この件に関しては、私に説明させてください

关于这件事,请让我来说明。 - 中国語会話例文集

一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい

请各自处理带回一般垃圾。 - 中国語会話例文集

高温多湿を避けて保管してください

请避开高温多湿的环境保管。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 321 322 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS